JAEGER LECOULTRE Powermatic 18K Rose Gold

COMMENT

ルクルトのパワーマチック。ダイヤルはホワイトで、輝きの強い縦ヘアライン仕上げの中央部とマットな外周部に分かれた仕上げが特徴です。針は夜光なしのドーフィンハンドとブルースチールの秒針。ケースは18金無垢ローズゴールドで、ケースサイドには鷲の頭のホールマークがあり、フランスで販売された個体であることを示しています。ステップベゼルや猫足のようなラグ、スクリューバックといった多彩な見どころを備えた時計です。

Cal.481は1948年から1959年まで製造されたバンパー式ムーブメントで、1951年には後継機としてCal.497を搭載したフューチャーマチックが登場しています。

ケースは素晴らしいコンディションを保っており、大きな打痕はなく、小キズがわずかに見られる程度です。ケースバックのホールマークも摩耗なく完璧な状態です。ダイヤルはパーフェクトなコンディションで、ルーペで確認しても気になる経年変化は見られません。針やインデックスには劣化がなく、光にかざすと美しい輝きを放ちます。弊社にて分解掃除済みです。

自動巻き時計の進化において重要な位置を占める特別なモデル。前衛的なジャガー・ルクルトのデザインと技術を、ぜひお楽しみください。

BRAND

＜JAEGER LE COULTRE（ジャガー・ルクルト）＞は、現在も個性的なモデルを数多く製造し続けるマニュファクチュール。かつては、他の名門メーカー（ヴァシュロン・コンスタンタン、オーデマピゲ、パテックフィリップ、カルティエ等）にもムーブメントやパーツ等のエボーシュを供給していました。始まりは1183年、スイスの小さな工房から。「科学によって立つ」という信念のもと、信頼ある機械・製造ラインを作ることに力を入れ、時計の中心地であったスイスで、高級ブランドに時計の機械・部品製造の先端を行く供給元に成長しました。＜レベルソ＞を代表する自社ブレンドモデルなど、現在では数少ない自社生産のマニファクチュールブランドです。

HIGHLIGHT

Powermatic,   For French Market

COMMENT

The LeCoultre Powermatic in 18k solid rose gold exemplifies the brand's commitment to refined design and technical sophistication. The dial features a distinctive two-part finish with a high-sheen, vertically brushed central section and a matte outer perimeter, adding depth and elegance. It’s fitted with non-luminous dauphine hands, and a blued steel seconds hand lends a subtle yet sophisticated contrast. The case, stamped with the eagle’s head hallmark, denotes its French manufacturing origins and boasts a stepped bezel, claw-like “cat paw” lugs, and a robust screw-back design—offering multiple layers of visual interest.

Inside, the Cal. 481 bumper movement—produced from 1948 to 1959—drives the piece with a unique vibrating sensation on the wrist. This caliber marked a transition in self-winding watch development and was succeeded by the Cal. 497 in the 1951 Futurematic model.

The case is in excellent condition, displaying only minor scratches and no major dents. The hallmark on the case back remains sharp, with no visible wear. The dial is in perfect condition, showing no noticeable aging even under magnification. The hands and indices remain flawless, catching and reflecting light beautifully. The watch has been fully serviced by our team.

This Powermatic holds a place of significance in the evolution of automatic watches, embodying Jaeger-LeCoultre's avant-garde approach to both design and horological innovation. An exceptional piece that truly captures the spirit of its era.

BRAND

Jaeger-LeCoultre, a true **manufacture**, continues to create a wide array of distinctive models. Historically, it supplied movements and parts (ébauches) to renowned brands such as Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Patek Philippe, and Cartier. Founded in 1833 in a small Swiss workshop, Jaeger-LeCoultre grew into a premier supplier in Switzerland, earning a reputation for precision engineering with a commitment to "science-driven" craftsmanship. Today, Jaeger-LeCoultre, known for iconic creations like the **Reverso**, remains one of the few brands with comprehensive in-house production capabilities.