CARTIER SM MUST DE TANK REF.1613 LIMITED 500

COMMENT

マストシリーズはダイアルバリエーションの豊富さが魅力。数ある中からお気に入りの1本を選べるのもこのシリーズの醍醐味。こちらは500本限定生産の希少モデル。12・3・6・9時位置に配されたアラビアインデックスとゴールド×ホワイトのツートンダイヤルを採用しています。バリエーションがある分、細かい違いを見つける楽しみがあります。

ケースは未仕上げですが目立った傷は見られず、ガラスも含めて綺麗です。ダイヤルは素晴らしいコンディションです。ホワイトとゴールドは当時の色味を保っています。ベルトはクロコダイル製でタンク専用オリジナルのサイズのままに製作しております。カルティエ純正のDバックルが装備されておりますので、そのオリジナル性をお楽しみ頂けます。

このダイヤルデザインは、1930年代頃の時計をモチーフとしています。倒れた3と9。ゴールドは線によって小部屋に分かれたセクターダイヤルです。タンクウォッチが初めて登場した頃、最盛期であったアールデコなどのデザイン様式を取り入れた、マストシリーズの中でもカルティエの特別な思い入れを感じる品となっています。

BRAND

現在では、ジュエラーとして名高いカルティエですが、まだ懐中時計が主流だった1904年に本格的な腕時計を製作したのはカルティエが最初でした。「タンク」という名前は、“戦車”を意味し、第一次世界大戦中の終結に貢献したといわれる、ルノー製の戦車がデザインの基となっています。その中でもマストシリーズは文字盤のバリエーションが豊富にあります。

COMMENT

The Must series captivates with its diverse dial variations, offering the pleasure of selecting a favorite from the array of options. This particular model is a rare limited edition, restricted to 500 pieces. It adopts Arabic numerals positioned at 12, 3, 6, and 9 o'clock and features a gold-and-white two-tone dial. The richness in variations adds the joy of discovering subtle differences.

The case, though unfinished, shows no prominent scratches, presenting a clean appearance, including the glass. The dial is in splendid condition, maintaining the authentic colors of white and gold from that era. The crocodile leather strap is crafted to the original Tank-specific size, with Cartier's genuine D-buckle, allowing you to appreciate its originality.

The dial design takes inspiration from watches of the 1930s, featuring tilted 3 and 9 numerals. The gold sector dial, divided by lines into small chambers, reflects the design styles of the heyday, incorporating elements of Art Deco when the Tank watch first debuted. It becomes a special piece within the Must series, evoking Cartier's unique sentiment.

BRAND

While Cartier is renowned today as a jeweler, it was the first to create authentic wristwatches in 1904, a time when pocket watches were still predominant. The name "Tank" is derived from the design inspiration drawn from Renault tanks, said to have contributed to the conclusion of World War I. Among them, the Must series offers a variety of dial options.