CORUM Dual Time Cal.2442 Ref.16500

COMMENT

ダイヤルはリネン仕上げで、中央上部にロゴを配した端正な構成です。左右に独立したインナーダイヤルを備え、それぞれに12本のバーインデックスを配置。3・6・9・12時位置のマーカーはやや強調され、対称性と視認性を両立しています。ムーブメントを2機搭載することで、二つのタイムゾーンを同時に把握することが可能であり、各インナーダイヤルは専用のリューズによって個別に操作できます。針は細身のペンシルハンドで、先端にブラウンの塗料が施され、温かみを帯びたアクセントとなっています。ケースはスクエアに近いクッション型で、やわらかな曲線を描くフォルムがクラシカルな印象を与えます。

ケースは使用傷が最小限にとどまる良好なコンディションで、裏蓋はヘアラインと当時の刻印が鮮明に残されています。ダイヤルはエイジングにより細かな隆起が生じていますが、ヴィンテージらしい深みと風合いを強調しています。針はプリントの欠けがなく、滑らかな状態を維持。全体として、時代を超えて魅力を保つ一本です。弊社にて分解清掃済みです。

繊維を思わせる質感のダイヤルが秀逸です。仕上げの違いで、2つのインダイヤルを出現させています。その左右対称に並んだデュアルインナーダイヤルは、1960年代という時代ならではのユニークな発想を体現しています。その後は単一ムーブメントにGMT機構を搭載するモデルが主流となり、このような二機構造は徐々に姿を消しました。当時の技術的探求心と美学を映し出す一本です。

BRAND

CORUM社は1955年に時計製造の聖地であるラ・ショー・ド・フォン に設立。ブランドのエンブレムとなっている鍵は、新たな扉を開ける「革新」を象徴しています。設立当初からの革新的な時計作りにより、時計業界の先頭を走るブランドとして斬新な時計製造にチャレンジし続けています。現在では世界50ヶ国、約700店舗を構え、高級時計のトップブランドとしての地位を確立。

COMMENT

The dial features a linen finish with the brand logo placed neatly at the top center. Vertical brushing creates a fabric-like texture, giving the dial a unique depth and character. The watch is powered by two separate movements, enabling simultaneous display of dual time zones. Pencil hands with brown-painted tips add a warm accent, while simple bar indexes, with slightly bolder markers at 3, 6, 9, and 12, ensure enhanced legibility.

The case remains in excellent condition with only minimal signs of wear, and the caseback still retains clear hairline finishing and original engravings. The dial shows fine aging with subtle surface granularity, which enriches its vintage charm. The hands remain smooth with no loss of printing, and the overall presentation reflects a watch that has preserved its appeal over time. Serviced by us through complete disassembly and cleaning.

The dial, with its textile-like texture, is a remarkable feature of this watch. Through variations in finishing, two subsidiary dials emerge, creating a striking dual-register symmetry. This mirrored design reflects the experimental spirit of the 1960s, when such unconventional concepts were explored in horology. In later years, the trend shifted toward single movements with integrated GMT functions, gradually phasing out these dual-mechanism constructions. This piece, therefore, stands as both a technical curiosity and a testament to the era’s aesthetic and inventive drive.

BRAND

Founded in 1955 in La Chaux-de-Fonds, the historic heart of Swiss watchmaking, CORUM quickly established itself as a brand synonymous with innovation. Its emblematic key logo symbolizes the unlocking of new horizons. From its inception, CORUM has consistently challenged conventions, producing groundbreaking timepieces that pushed the boundaries of design and mechanics. Today, with a presence in about 50 countries and nearly 700 points of sale worldwide, CORUM maintains its position among the leading names in luxury watchmaking.