{"product_id":"31754","title":"JAEGER LECOULTRE VOUGE Ref.9043 21","description":"\u003carticle dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMMENT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジャガー・ルクルト ヴォーグ Ref.9043 21 は、1970年代に製造されたクラシックなヴィンテージドレスウォッチであり、18金イエローゴールドケースと手巻きムーブメント Cal.818\/2 を特徴とします。レクタンギュラーシェイプのケースは優美でエレガントなプロポーションを保ち、手元に装着した際に上品な印象を与えます。マットブラックダイヤルは落ち着いたトーンで統一され、イエローゴールドの針と\u003cspan\u003eローマンインデックスを配したゴールドのディスクが\u003c\/span\u003e上質なコントラストを描き出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eケースはごく軽微な使用傷が見られるものの、痩せ感はなく、美しいプロポーションを維持しています。特にエッジの効いたケース形状は丸みを帯びることなく、シャープで引き締まった印象を保っています。ダイヤルは曇りや経年変化がなく良好な状態です。針はくすみや傷が一切見られず、透明感ある仕上がりで視認性にも優れています。弊社にて分解掃除済みです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本モデルはドレスウォッチとしての純粋な美しさを追求した一本であり、ヴィンテージ時計愛好家やクラシックピースを好むコレクターから高く評価されています。レクタンギュラーケースはアールデコ調の優雅さを感じさせ、歴史的な製造背景と相まってタイムレスな価値を持つ逸品です。ヴィンテージ市場においても良好なコンディションの個体は流通が少なく、その希少性と品格ある佇まいは\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e今なお高い人気を保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003cdiv class=\"pointer-events-none h-px w-px\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRAND\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＜JAEGER LE COULTRE（ジャガー・ルクルト）＞は、現在も個性的なモデルを数多く製造し続けるマニュファクチュール。かつては、他の名門メーカー（ヴァシュロン・コンスタンタン、オーデマピゲ、パテックフィリップ、カルティエ等）にもムーブメントやパーツ等のエボーシュを供給していました。始まりは1183年、スイスの小さな工房から。「科学によって立つ」という信念のもと、信頼ある機械・製造ラインを作ることに力を入れ、時計の中心地であったスイスで、高級ブランドに時計の機械・部品製造の先端を行く供給元に成長しました。＜レベルソ＞を代表する自社ブレンドモデルなど、現在では数少ない自社生産のマニファクチューるブランドです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 314.907px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eJAEGER LE COULTRE\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eMODEL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e- \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eREFERENCE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e9043-21\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003e\u003cspan\u003eYEAR\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e\u003cspan\u003e1970's\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e\n\u003cspan\u003e18K Yellow Gold\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eWINDING\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eManual\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eCALIBER\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e818\/2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eSERIAL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e132++++\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eCASE DIAMETER\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e25.3mm × 39.9mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.295%; height: 19.5938px;\"\u003eCASE THICKNESS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.705%; height: 19.5938px;\"\u003e7.2mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eBETWEEN LUGS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e16.0mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 21px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 21px; width: 47.295%;\"\u003eSERVICE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 21px; width: 47.705%;\"\u003eYes\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eGUARANTEE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e1 Year\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 39.1875px; width: 47.295%;\"\u003eSTRAP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 39.1875px; width: 47.705%;\"\u003e\u003cspan\u003eCrocodile Leather and JLC Genuine Buckle\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eBOX and PAPERS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMMENT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Jaeger-LeCoultre Vogue Ref.9043 21 is a refined vintage dress watch produced in the 1970s, distinguished by its 18k yellow-gold case and hand-wound Cal.818\/2 movement. Its rectangular silhouette is elegant and well-balanced, offering a graceful presence on the wrist. The matte black dial provides a calm, understated backdrop, while the yellow-gold hands and the gold disc bearing Roman numerals create a sophisticated contrast that enhances the watch’s classic character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe case shows only minimal signs of wear and retains its original proportions without any signs of thinning. The crisp geometry of the case remains intact, preserving the sharpness that defines its design. The dial is free from haze or ageing and remains in excellent condition. The hands are remarkably clean, showing no tarnish or scratches, and maintain strong legibility with a refined finish. Fully serviced by our watchmaker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis model represents a pure expression of dress-watch design—highly regarded among vintage enthusiasts and collectors of classic pieces. The rectangular case evokes an Art Deco sensibility, and when paired with the historical context of its manufacture, the result is a timeless watch with enduring value. Well-preserved examples are scarce on the vintage market, and its rarity, combined with its poised aesthetic, contributes to its continued desirability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRAND\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJaeger-LeCoultre is a true manufacture known for producing a wide range of distinctive timepieces. Historically, the company supplied ébauches and components to other leading maisons such as Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Patek Philippe, and Cartier. Founded in 1833 in a small Swiss workshop, the brand grew on the principle of “standing on science,” developing reliable mechanisms and advanced production systems that positioned it at the forefront of Swiss horology. With emblematic in-house creations such as the Reverso, Jaeger-LeCoultre remains one of the few manufacturers to design and produce its own movements entirely in-house.\u003c\/p\u003e","brand":"Item By Time Anagram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47754929111276,"sku":"31754","price":838000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0585\/4481\/6327\/files\/31754_1-3.jpg?v=1781687439","url":"https:\/\/timeanagram.com\/en\/products\/31754","provider":"TIMEANAGRAM","version":"1.0","type":"link"}