CARTIER LM Tank Louis Cartier Extra Flat Cal.P838 by JLC

COMMENT

本作は、カルティエを代表するドレスウォッチ「タンク ルイ カルティエ」のエクストラフラットモデルです。ケースは18Kイエローゴールド製で、厚みわずか5.2mm台の極薄設計。繊細な縦比と直線的なケースフォルムが相まって、ミニマルでありながら圧倒的な存在感を放ちます。Paris表記のホワイトのローマンダイヤルには繊細なレールウェイトラックが配され、ブルースチールの針とサファイアカボション付きリューズがクラシックなカルティエらしさを際立たせています。内部にはJaeger-LeCoultre製の手巻きムーブメントCal.P838を搭載し、当時カルティエが追求した“薄さと精度の両立”を象徴する構成となっています。

使用感の少ない、純正革ベルトが目を引きます。ダイヤルはクラックがなく、インデックスの剥がれや欠けは見られません。表面はしっとりとした質感が残り、ブルースチール針は鮮やかな色合いを維持しています。ケース全体は保存状態に優れ、ミントに近い希少なコンディションを誇ります。分解掃除を行っておらず、現状での販売です。

このモデルは、カルティエとジャガー・ルクルトの技術的協業が最も洗練された形で結実した一本です。現代のタンクにも通じる普遍的なデザインバランスと、薄型ムーブメントがもたらす軽快な着用感は、まさに両ブランドの美意識が融合した成果といえるでしょう。クラシカルでありながら時代を超えて愛される、完成されたエクストラフラットの名品です。

BRAND

現在では、ジュエラーとして名高いカルティエですが、まだ懐中時計が主流だった1904年に本格的な腕時計を製作したのはカルティエが最初でした。「タンク」という名前は、“戦車”を意味し、第一次世界大戦中の終結に貢献したといわれる、ルノー製の戦車がデザインの基となっています。

COMMENT

This piece is the extra-flat version of the iconic Cartier dress watch, the Tank Louis Cartier. The case is crafted from 18K yellow gold, measuring an exceptionally slim 5.2mm in thickness. Its elongated proportions and sharply defined linear profile give the watch a minimalist yet striking presence on the wrist. The white Roman dial, signed “Paris,” features a finely executed railway minute track, complemented by blued steel hands and a crown set with a sapphire cabochon—details that epitomize Cartier’s timeless elegance. Inside beats the hand-wound Cal.P838, manufactured by Jaeger-LeCoultre, representing the technical collaboration that achieved Cartier’s pursuit of both thinness and precision.

The original leather strap remains in remarkably well-preserved condition, showing minimal signs of wear. The dial is free from cracks, with all indexes perfectly intact and clean. Its surface retains a soft, velvety texture, while the blued steel hands maintain their vivid hue. The case as a whole is exceptionally well maintained, exhibiting near-mint condition. The watch is offered in its current state, without having undergone disassembly or cleaning.

This model stands as one of the most refined outcomes of the technical partnership between Cartier and Jaeger-LeCoultre. Its balanced proportions, enduringly modern silhouette, and the effortless comfort afforded by its ultra-thin movement make it a true embodiment of both brands’ shared philosophy of elegance and precision. A masterpiece of extra-flat design, it remains as relevant and captivating today as when it was first created.

BRAND

Today celebrated as a premier jeweler, Cartier was in fact one of the very first to pioneer wristwatch design, launching its first model in 1904—well before wristwatches became mainstream. The name “Tank” is derived from the Renault tanks used during World War I, whose form inspired the watch’s design. The Tank has since become one of Cartier’s most iconic and enduring creations.