MOVADO Ref.14733 Triple Calendar German

COMMENT

3時と9時位置の二つの窓で曜日と月の表示、日付は三角形の針によるポインターデイトでトリプルカレンダー定番スタイル。ダイヤルはホワイト。中央は縦へアライン仕上げ、外周はマットな仕上げでツートンに見える視覚効果があります。境目にはギルトのサークルラインがあります。曜日と月の表記はドイツ語です。

ケースはとてもコンディションが良いです。注視しますと小さな傷は見られるものの使用感が少なく、 多角的なラグのエッジ、ケースサイドの縦ヘアラインが状態良く残っています。早送りボタンも状態が良く、ファンクションに問題は見られません。ダイヤルは薄く経年変化が確認できますが、この世代の時計としては良好なコンディションです。レターやラインのプリントに剥がれは見られません。針は良好なコンディションです。弊社にて分解掃除済みです。

数多くのデザインバリエーションがある機種ですが、ほとんど見かけないサイズです。ドイツ向けの製品だからか、複雑機構をミニマルにすっきりと見せています。自動巻機能やディスクによるカレンダー表示など、腕時計としての技術が成熟しきっていない時代に、トリプルカレンダーという複雑機構を搭載した意欲作。 当時はさぞ珍重されたことでしょう。マニファクチュールとしての当時の勢いが感じられる逸品です。 

BRAND

＜MOVADO（モバード）＞はマニュファクチュールとして複雑時計を得意としてきました。これまで、スポーツモデルではカルティエ、クロノグラフではゼニス、トリプルカレンダーではティファニーなど、名のある世界的有名ブランドにOEM供給や技術提供をしていたほどの実力派ブランドです。

HIGHLIGHT

Triple Calendar,  German

COMMENT

The classic triple calendar style, featuring day and month displays in two windows at 3 and 9 o'clock, and a date pointer with a triangular hand. The white dial, with a vertical line polish at the center and a matte finish on the periphery, creates a visually appealing two-tone effect. Gilt circle lines demarcate the boundaries, while the day and month notations are in German.

The case is in remarkably good condition, showing minimal signs of use. Upon close inspection, small scratches may be observed, but overall, there is little wear. The multifaceted lugs, well-preserved case-side vertical lines, and the excellent condition of the fast-forward button attest to the watch's exceptional state. The dial exhibits subtle aging for its generation but remains in excellent condition, with no peeling of the print. The hands are in great condition. The watch has been disassembled and cleaned by our team.

This ambitious timepiece, featuring a triple calendar complication during an era when automatic movements were not fully matured, must have been highly esteemed. It stands as a testament to the manufacturing prowess and enthusiasm of that time.

BRAND

＜MOVADO＞, as a manufacture, has excelled in crafting complicated timepieces. Over the years, they have supplied OEM and provided technical expertise to renowned global brands such as Cartier for sports models, Zenith for chronographs, Tiffany for chronographs, and others. This showcases MOVADO as a brand with significant expertise and influence in the watchmaking industry.