OMEGA DE VILLE Ref.166.051 TOOL 107 NEW OLD STOCK

COMMENT

ワンピースケースを採用したDE VILLE。ケースは樽型の独自性あふれるデザインです。ケースいっぱいまである視認性の良いダイヤルが特徴です。シルバーのサンレイ仕上げで、インデックスを外周に配し、余白のあるデザインです。針とインデックスはブラックペイントを施し、読時性が向上しています。ブレスレットはRef.1173、エンドリンク158です。

未使用品という存在は当時のモノづくりを知る上で貴重な資料のようなものです。ケースのエッジ、傷のない鏡面仕上げ、ミントのダイヤルには感銘を受けます。当時のボックスが付属します。プラスチック風防は若干の保管傷が確認できます。針、インデックス、アプライドのロゴに経年変化は一切ありません。使用せずにコレクションされるお客様もいるかと存じますので、オーバーホールはあえて行っておりません。ご希望に応じ別途にて、通常通りの作動保証付きオーバーホールいたします。パーファクトなヴィンテージウォッチの世界を味わってみてはいかがでしょうか。

DE VILLEはフランス語で街角を意味します。その名に相応しく、都会的でタウンユースのしやすい小洒落た雰囲気を持っています。コンステレーションとは違った、薄型だがドレスウォッチになり過ぎない、分別をわきまえた感じの良さが魅力的な1本です。

BRAND

＜DE VILLE＞はフランス語で「街角」を意味する。1967年に発売開始されてからドレッシーライン、カジュアルラインとして人気を博してきました。社会人となった自らの象徴として、何かを成し遂げた記念の証として、人生の様々なシーンであなたの傍らで静かに時を刻む存在、オメガほど人生を彩るにふさわしいアイテムはありません。

HIGHIGHT

New Old Stock

COMMENT

The DE VILLE, adopting a one-piece case, showcases a distinctive barrel-shaped design that exudes uniqueness. The dial, filling the entire case for excellent visibility, features a silver sunray finish with indexes placed on the outer perimeter, creating a design with ample white space. The black-painted hands and indexes enhance readability. The bracelet is Ref.1173 with end links 158.

The existence of an unused item serves as a valuable artifact to understand the craftsmanship of that era. The impeccable mirror-finished edges of the case, free from scratches, and the mint dial are truly impressive. The original box from that time is included. The plastic crystal shows slight storage marks. There is no aging in the hands, indexes, or applied logo. As some customers prefer to collect without using the watch, we have not performed an overhaul intentionally. However, upon request, we can offer a separate overhaul with the usual operational guarantee. Why not experience the world of the perfect vintage watch?

DE VILLE translates to "town corner" in French. True to its name, it exudes a sophisticated urban atmosphere suitable for everyday wear. It offers a charm distinct from the Constellation, maintaining a slim profile without leaning too much towards a dress watch—a delightful timepiece that exudes a discerning sense of elegance.

BRAND

＜DE VILLE＞ means "town corner" in French. Launched in 1967, it has gained popularity as both a dress and casual line. Serving as a symbol of personal achievement and a quiet companion in various life scenes, an item as suitable as Omega to color life is hard to find.