ETERNA-MATIC Chronometre NOS

COMMENT

1950年代製造のエテルナマチック。竜頭がケースに収納された、時代を先取りしたかのようなすっきりとしたシンメトリーデザインですが、幅広なベゼルや太くたくましいラグは50年代のそれです。ダイヤルはホワイト。中央が隆起したボンベ型で、外周からパールドロップ、バーインデックスを配しています。ドルフィンハンドはセンターに幅狭ですが、夜光塗料を塗布しています。搭載ムーブメントは自社Cal.1412。クロノメーターをパスした、高精度な機械です。当時のタグ、ボックスが付属します。

NEW OLD STOCK（未使用品）です。未使用品という存在は当時のモノづくりを知る上で貴重な資料のようなものです。ケースのエッジ、傷のない鏡面仕上げ、ミントのダイヤルには感銘を受けます。当時のタグ、バックルが付属します。ベルトはプリントはありませんが、おそらく当時のオリジナルです。針、インデックス、アプライドのロゴに経年変化は一切ありません。使用せずにコレクションされるお客様もいるかと存じますので、オーバーホールはあえて行っておりません。ご希望に応じ別途にて、通常通りの作動保証付きオーバーホールいたします。パーファクトなヴィンテージウォッチの世界を味わってみてはいかがでしょうか。 ビデオを掲載しています。

ブランドの看板商品であるエテルナマティックのボールベアリングは、現在の自動巻きのスタンダードとなり、自社のロゴマークにそのデザインを採用しています。1950年代のコストをかけた時計作りにおいて、エテルナは輝かしい活躍を続けてきました。近年は過小評価をされがちですが、クオリティの高さには評価するべきものがあります。当時高級品であった本品をパーフェクトコンディションでお楽しみください。

BRAND

1948年には、Eterna-matic（エテルナマティック）自動ムーブメントを開発した。それは自動巻き時計の歴史に革新をもたらすもので、ボールベアリングを5つ配置することによりムーブメントの効率性を高め、バネを摩耗させる摩擦や抵抗を最小限にとどめることが可能にした。内部パーツの疲労が減じ、時計の正確さを高めるとともに、耐久年数を長くした。エテルナマティックは大ヒットとなり、エテルナの看板商品になった。1948年には、5つのベアリングを模したデザインがブランドロゴに採用されたエテルナマティックは大ヒットとなり、エテルナの看板商品。1948年には、5つのベアリングを模したデザインがブランドロゴに採用されました。

HIGHLIGHT

New Old Stock 

COMMENT

A timepiece from the 1950s, the Eterna-matic, showcases a forward-thinking, symmetrical design with the crown neatly recessed into the case. The wide bezel and robust lugs retain the style of the 1950s. The white dial has a raised central dome, adorned with pearl drops and bar indices along the periphery. The dauphine hands have a narrow center but are coated with luminous paint. It houses the in-house Caliber 1412, a high-precision movement that passed chronometer certification. The watch includes its original tags and box from that era.

This watch is a New Old Stock (NOS), a valuable artifact providing insights into the craftsmanship of the time. Impressively, the case's edges, scratch-free mirror finish, and mint dial stand out. The original tags and buckle from that era accompany the timepiece, and the likely original strap, though unmarked, is intact. There is no aging on the hands, indices, or applied logo. As it may be collected without use, we have opted not to overhaul it. However, upon request, we can provide a separate, standard service with a functioning guarantee. Experience the world of perfect vintage watches. A video is available for further inspection.

Eterna-matic, the flagship product of the brand, introduced ball bearings into automatic watches, setting a standard for contemporary automatic movements. In the 1950s, Eterna's commitment to quality watchmaking shone brightly. Despite being somewhat underrated in recent years, the excellence of their craftsmanship deserves recognition. Enjoy this piece in perfect condition, which was a luxury item in its time.

BRAND

In 1948, Eterna-matic developed the automatic movement, a revolutionary innovation in the history of automatic watches. By placing five ball bearings in the movement, efficiency was enhanced, minimizing friction and resistance that could cause wear on the spring. This reduced fatigue in internal parts, improving the accuracy of the watch and extending its durability. The Eterna-matic became a huge success, becoming the flagship product of Eterna. The design, inspired by the five bearings, was incorporated into the brand logo, solidifying its place in the brand's history.