OMEGA W.W.W. Dirty Dozen British Military Cal.30T2

COMMENT

第二次世界大戦時にイギリス陸軍に採用されたダーティーダース。12の時計メーカーが納入していたため、そう呼ばれています。ケースバックには「W.W.W.」の刻印があり、これは「Waterproof Wrist Watch（防水時計）」を意味しています。ケースはラグとシームレスな頑強な作りで、スクリューバック構造です。ダイヤルはマットブラックで、ホワイトプリントのアラビア数字と夜光塗料を塗布したシルバーの時分針の組み合わせは、民生モデルには見られないデザインです。

30T2シリーズの中でも世代の古い銀色メッキのムーブメントを搭載。温度補正を担うために開発された切りテンプを備えたクラシックなムーブメントで、修理士なら一度は触ってみたい憧れの機械です。

ケースはダメージが見られない軍用としては驚きのコンディションです。ケースバックの刻印も深く残っています。ダイヤルは6時から8時にかけてわずかに経年変化が見られますが、肉眼ではほとんど気になりません。ホワイトプリントの欠けは少なく、良好な状態です。夜光塗料はダイヤルと針のどちらも濃いベージュカラーに焼けており、軍用品らしい雰囲気を増しています。弊社にて分解掃除済みです。

ダーティーダースはWWIIの軍用時計の中で、最も人気のあるシリーズの一つと言っても過言ではありません。特にオメガは知名度を大きく上げた30mmキャリバーを搭載しており、この世代のミリタリーウォッチファンなら基本の一本と言えるでしょう。

BRAND

1848年の創業から160年以上もの歴史を誇るスイスの老舗時計メーカー＜OMEGA（オメガ）＞。創業からちょうど100周年を迎えた1948年に誕生したのが＜Seamaster（シーマスター）＞。社会人となった自らの象徴として、何かを成し遂げた記念の証として、人生の様々なシーンであなたの傍らで静かに時を刻む存在、オメガほど人生を彩るにふさわしいアイテムはありません。

COMMENT

The "Dirty Dozen" watches were adopted by the British Army during World War II, with 12 different watch manufacturers supplying them, hence the name. The case back is stamped with "W.W.W.," which stands for "Waterproof Wrist Watch." The case features a rugged, seamless construction with a screw-back design. The dial is matte black with white printed Arabic numerals and silver hour and minute hands coated with luminous paint, a design not commonly seen in civilian models.

This watch houses a silver-plated movement from the older generation of the 30T2 series. It features a classic movement with a cut-temper developed for temperature compensation, a highly coveted mechanism for watch repairers.

The case is in remarkable condition for a military watch, showing no noticeable damage. The case back's engraving is deep and clear. The dial exhibits slight aging from 6 to 8 o'clock, but this is barely noticeable to the naked eye. The white print shows minimal chipping, and the luminous paint on both the dial and hands has aged to a deep beige color, adding to its military appeal. It has been fully serviced by our company.

The Dirty Dozen is one of the most popular series of WWII military watches. Particularly, Omega's model with the 30mm caliber has greatly enhanced its reputation and is considered a fundamental piece for enthusiasts of this military watch era.

BRAND

Omega, a Swiss watchmaker with over 160 years of history since its founding in 1848, introduced the Seamaster in 1948, marking its 100th anniversary. Omega watches are not only symbols of personal achievement but also timeless companions that quietly mark moments throughout your life. There is no item more fitting to enhance the color of your life than an Omega.