OMEGA

COMMENT

18金無垢ケースの手巻の“サフェット”です。 リボンのような形のラグに、12時と6時のアラビア数字のインデックスなど、そして外周内側が多面にカットされたカットガラスで上品さの中にも可愛らしさが溢れるデザインです。腕元を華やかにしてくれます。 ベルトは当店オリジナルのクロコダイルベルトを合わせております。別途料金かかりますがお好みのベルトカラーに変更できます。当店ではいろいろなカラーでベルトをオリジナルで製作しておりますので、シックなダークブラウンから明るいキャメルなど時計の雰囲気を変えてお楽しみいただけます。

当店ではオリジナルのレザーバンドを製造しております。その日のコーディネイトや季節によってお好みのバンドに気軽にご交換が可能ですので、お気軽お尋ね下さい。店頭にてご紹介させて頂きます。作業時間は10分程度ですので、当日のお渡しが可能です。

BRAND

腕時計が普及し始めた1910年代から手巻き、自動巻と変遷を経て、クオーツ時計の開発によって機械式時計が衰退します。それ以前の1960年代に機械式腕時計はひとつのピークに達します。当時は日本でも三種の神器の一つだったオメガの時計。持つ人のステータスとなる高級品で、各メーカーが精度や防水性、耐久性など切磋琢磨し開発した時代。コストをかけて、より良い時計造りのためにしのぎを削っていました。

COMMENT

This is the "Safet" hand-wound watch with an 18-carat solid gold case. Its ribbon-like lugs, Arabic numeral indices at 12 and 6 o'clock, and the multi-faceted cut glass on the inner circumference exude elegance with a touch of cuteness. It adds a charming touch to your wrist. The watch comes with our original crocodile leather strap, and although there is an additional fee, you can change it to your preferred strap color. We offer various colors of original straps at our store, ranging from chic dark brown to bright camel, allowing you to change the watch's ambiance to suit your preference.

We manufacture original leather bands at our store, making it easy for you to exchange them according to your daily outfit or the season. Please feel free to ask us about it, and we'll be happy to introduce them to you in-store. The process takes about 10 minutes, so same-day delivery is possible.

BRAND

Since the early 1910s, with the advent of wristwatches, there has been a transition from manual winding to automatic winding, and then a decline in mechanical watches with the development of quartz watches. In the 1960s, before this decline, mechanical wristwatches reached their peak, with Omega watches being considered one of the three treasures in Japan. They were luxury items symbolizing the wearer's status, and various manufacturers competed to develop better watches in terms of accuracy, water resistance, and durability. They spared no expense in striving for excellence in watchmaking.