JAEGER LECOULTRE Ref.20002 Ultra Thin

COMMENT

ジャガー・ルクルトのウルトラスリムモデル。ステンレスケースは34mm径、厚さ約9mmに抑えられ、端正なラウンドフォルムと細身のベゼルが軽やかな印象を与えます。緩やかに湾曲したボンベ型のシルバーサンバーストダイヤルは、光を受けて繊細な放射を描き、実寸以上の広がりを感じさせます。バーインデックスとドーフィンハンドにはブラックのアクセントが施され、簡潔な構成の中で視認性を高めています。搭載ムーブメントは自社製Cal.K885です。

ケースは輪郭を良好に保ち、大きな打痕は見受けられません。ベゼルのラインも自然な艶を維持しています。ダイヤルは質感の乱れが少なく、サンバーストの放射は均整を保っています。針やインデックスに顕著なくすみはなく、全体として整った印象です。弊社にて整備済みです。

薄型自動巻ムーブメントを収めた実用性と、無駄を削ぎ落とした造形が静かに調和する一本。装飾に頼らず、プロポーションと仕上げで魅せる設計思想は、1960年代のジャガー・ルクルトらしさを端的に物語ります。日常に溶け込みながらも、手元に確かな品格を残すモデルです。

BRAND

＜JAEGER LE COULTRE（ジャガー・ルクルト）＞は、現在も個性的なモデルを数多く製造し続けるマニュファクチュール。かつては、他の名門メーカー（ヴァシュロン・コンスタンタン、オーデマピゲ、パテックフィリップ、カルティエ等）にもムーブメントやパーツ等のエボーシュを供給していました。始まりは1183年、スイスの小さな工房から。「科学によって立つ」という信念のもと、信頼ある機械・製造ラインを作ることに力を入れ、時計の中心地であったスイスで、高級ブランドに時計の機械・部品製造の先端を行く供給元に成長しました。＜レベルソ＞を代表する自社ブレンドモデルなど、現在では数少ない自社生産のマニファクチュールブランドです。

COMMENT

An ultra-slim model by Jaeger-LeCoultre. The stainless steel case measures 34mm in diameter and approximately 9mm in thickness, offering a refined round silhouette accentuated by a slender bezel. The gently curved bombé silver sunburst dial reflects light in delicate radiance, creating a sense of breadth beyond its actual dimensions. Bar indexes and dauphine hands are accented in black, enhancing legibility within a restrained and balanced composition. It is powered by the in-house Cal. K885 automatic movement.

The case retains well-defined contours, with no significant dents observed. The bezel line maintains a natural sheen. The dial shows minimal surface disturbance, and the sunburst finish remains evenly distributed. The hands and indexes display no notable tarnishing, preserving a composed overall impression. Fully serviced by our watchmaker.

The harmony between a slim automatic movement and a design stripped of excess defines this piece. Its reliance on proportion and finishing rather than ornamentation reflects the spirit of Jaeger-LeCoultre in the 1960s. It integrates seamlessly into daily wear while conveying quiet refinement at the wrist.

BRAND

Founded in 1833 in the Vallée de Joux, Jaeger-LeCoultre is one of the few true manufactures in Swiss watchmaking. Over the decades, it has supplied movements and ébauches to esteemed maisons such as Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Patek Philippe, and Cartier. Guided by a philosophy rooted in precision and innovation, the brand has remained at the forefront of mechanical development. Today, it continues to produce distinctive in-house creations, including icons such as the Reverso, affirming its enduring role in haute horlogerie.