OMEGA Constellation Ref.14393 Black Gilt Dial

COMMENT

ブラックギルトのパイパンダイアルのコンステレーションです。アプライドの多面ファセットインデックスにΩロゴ、☆マークが立体感のあるヴィンテージ風味な顔つきです。針はドルフィンハンドで引き締まった印象で視認性が良いです。ブラックとシルバーで統一されたカラーリングはストイックす。機械式時計の最盛期に作られた、完成されたデザインです。厚みや大きさのバランスが素晴らしく、日本人の腕サイズに良く合います。ブレスレットはビーズオブライス、Ref.8220とエンドリンク11を装備しています。

ブラックダイアルはパイパンの内側にパティナを見せています。ブラウンの下地が所々見え隠れしており、星屑のような美しいエイジングからギャラクシーダイアルと形容されるものです。外周の面はエイジングが薄く、内と外のコントラストもまた楽しめる魅力の一つです。ケースは研磨が最低限で、痩せはほとんど見られません。ラグのエッジにある小さな面が４本均一に揃っているのは大変評価が高いです。ブレスレットは固定リンク6-9個で、発売当時のテーパーです。当店にてオーバーホール済みで、パワーリザーブ46時間を計測しております。一年間の作動保証をおつけしていますので、安心してご使用いただけます。

使い勝手の良いデイト機能を備えたクロノメーター仕様は、オメガのフラッグシップモデルの名に恥じない、非常に手の込んだ造りです。デザインと機能に優れた、オメガの白眉です。

この世代のオメガの機械は自動巻効率が優秀なため、手巻きを必要とする場合がほとんどありません。コンステレーションのオリジナル竜頭は、デザイン性を重視しています。手巻きし難いなど、マニュアルでの操作が重い感じますが、オリジナルの仕様であり、問題ありません。

BRAND

コンステレーションは1952年に発表されて以降、現在もオメガの主力モデルのひとつ。技術的に優れたドレスウォッチがどうあるべきかに対するオメガの答えを示したモデルです。Constellationとは星座を意味し、高級感と高精度を追求し続けたフラグシップモデル。OMEGAが創業以来積み重ねてきた技術を集結したという精度の高さが魅力のひとつ。シンプルながらエレガントで気品あるデザインも高く評価されています。

HIGHLIGHT

Black Gilt,   Pie-Pan Dial,   Galaxy Patina

COMMENT

This Constellation features a black gilt pie-pan dial that exudes a vintage aura with its applied multifaceted indexes, Ω logo, and star emblem, complemented by dauphine hands for a sharp and readable impression. The black and silver color scheme creates a stoic appearance, embodying a refined design crafted during the heyday of mechanical watches. The well-balanced thickness and size make it a fantastic fit for Japanese wrist sizes. The bracelet, equipped with Beads of Rice, Ref. 8220, and End Link 11, adds to the watch's appeal.

The black dial displays patina on the inside of the pie-pan, revealing shades of brown beneath, creating a beautiful aging effect reminiscent of a galaxy dial. The aging on the outer periphery is subtle, offering a delightful contrast between the inner and outer areas. The case has minimal polishing, and signs of wear are nearly absent. The uniform small surfaces on the edges of the lugs are highly commendable. The bracelet, featuring fixed links 6-9, exhibits the taper that was characteristic of its time. After undergoing an overhaul in our shop, the watch has a power reserve of 46 hours, and it comes with a one-year operational guarantee, ensuring reliable use.

The chronometer specifications with a practical date function showcase Omega's dedication to intricate craftsmanship, living up to the name of Omega's flagship model. A superb combination of design and functionality, this Constellation stands out as one of Omega's finest.

In this generation of Omega watches, the automatic winding efficiency is excellent, minimizing the need for manual winding in most cases. The original Constellation crown, though challenging to wind manually, adheres to the original specifications and poses no issues.

BRAND

The Constellation, introduced in 1952, remains one of Omega's flagship models. It represents Omega's answer to what a technically superior dress watch should be. Constellation, meaning a group of stars, embodies the pursuit of luxury and high precision, bringing together the expertise accumulated by OMEGA since its inception. The high precision is a significant charm of this model, alongside its simple yet elegant and dignified design, garnering widespread acclaim.