{"product_id":"31415","title":"BREITLING TOP TIME Pulsation Dial Ref.2002","description":"\u003c!-- chrono24 --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMMENT\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"284\" data-start=\"0\"\u003eシンプルなスポーツテイストを突き詰めたトップタイム。初期のモノコックケースから、防水スナップバックへ移行した世代にあたります。ダイヤルはシルバーのサンレイ仕上げで、バーインデックスとバーハンドを基調とした端正なレイアウト。外周には「GRADUATION POUR 15 PULSATIONS」のパルスメーターを備え、計測器としての要素を静かに添えています。パンダ配色やビビッドな意匠が多いシリーズの中で、ここまで要素を削った表情は希少で、仕上げの良さやレイアウトの美しさがストレートに伝わる構成です。ムーブメントは手巻きクロノグラフのValjoux 7730を搭載します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"437\" data-start=\"286\"\u003eケースは保管に伴う小キズが確認できますが、プロポーションの崩れは感じられません。太いラグが立体感を支え、外装の輪郭が印象を引き締めています。ダイヤルはミントコンディションで、サンレイの質感が均一に残っています。夜光は落ち着いたベージュへと変化し、全体のトーンと調和しています。弊社にて分解清掃済みです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"653\" data-start=\"439\"\u003eトップタイムは1960年代に若い世代へ向けたラインとして展開され、デザインの自由度とバリエーションの豊かさが魅力でした。金無垢やGF、ステンレスなど素材の幅が広く、文字盤の意匠も多彩で、ひとつの型に収まらないシリーズとして評価されています。その中で本品は、装飾性よりも機能と均整を優先した佇まいが際立ちます。ドレスクロノに寄せた端正さと、パルスメーターが醸す計測性が同居し、時代性を語りながらも日常の装いに自然に収まる一本です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRAND\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e1884年、スイスのサン・ティミエに複雑時計製作の工房が設立されたのが＜BREITLING＞のルーツ。創業者のレオン・ブライトリングはクロノグラフ製作の才能に富み、博覧会では数々の賞を受賞、その名を世間に知らしめました。彼はエンジン飛行機が発展途上であった頃から航空産業の発展を確信し、飛行機のための時計や計器メーカーとして航空産業を支える意志を示しました。その意志を受け継いだ2代目ガストン・ブライトリングは世界初の腕時計型クロノグラフを開発するなど航空産業に多大な貢献をしています。“クロノグラフのスペシャリスト”として確固たる地位を築いた＜BREITLING＞は、今なお世界中で愛されている名門ブランドとして発展し続けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 295.313px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003eBREITLING\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eMODEL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003eTOP TIME\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eREFERENCE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e\u003cspan\u003e2002\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003e\u003cspan\u003eYEAR\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e\u003cspan\u003e1965\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e\n\u003cspan\u003eStainless Steel\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eWINDING\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003eManual\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eCALIBER\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003eValjoux 7730\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 17px; width: 47.295%;\"\u003eSERIAL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 17px; width: 47.705%;\"\u003e101++++\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eCASE DIAMETER\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e36.1mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.295%; height: 19.5938px;\"\u003eCASE THICKNESS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.705%; height: 19.5938px;\"\u003e11.4mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eBETWEEN LUGS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e19.0mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 21px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 21px; width: 47.295%;\"\u003eSERVICE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 21px; width: 47.705%;\"\u003eYes\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eGUARANTEE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e1 Year\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 14px; width: 47.295%;\"\u003eSTRAP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 14px; width: 47.705%;\"\u003eCalf Leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 14px; width: 47.295%;\"\u003eBOX and PAPERS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 14px; width: 47.705%;\"\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMMENT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"760\" data-start=\"9\"\u003eThis Top Time distills a clean, sport-oriented aesthetic to its essentials and belongs to the generation that transitioned from the early monocoque case to a water-resistant snap-back construction. The dial features a silver sunburst finish with a disciplined layout centered on bar indexes and straight baton hands. Along the outer edge, a pulsation scale marked “GRADUATION POUR 15 PULSATIONS” is subtly incorporated, adding a quiet note of instrument-like functionality. Within a series often defined by panda dials and vivid graphic elements, this pared-back expression is notably rare, allowing the quality of the finishing and the balance of the layout to speak directly. The watch is powered by the hand-wound Valjoux 7730 chronograph movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1212\" data-start=\"762\"\u003eThe case shows minor marks consistent with storage, though there is no sense of distortion in its overall proportions. The thick lugs provide a strong sense of volume, reinforcing the crisp presence of the exterior lines. The dial is in mint condition, with the sunburst texture preserved evenly across the surface. The luminous material has aged to a calm beige tone, harmonizing naturally with the overall palette. Fully serviced by our watchmaker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1877\" data-start=\"1214\"\u003eIntroduced in the 1960s as a line aimed at a younger generation, the Top Time was valued for its design freedom and rich variety. It was offered in a wide range of materials, from solid gold and gold-filled to stainless steel, with equally diverse dial treatments, earning recognition as a series that resisted being confined to a single formula. Within that context, this example stands out for its clear emphasis on function and proportion over decoration. The composed character of a dress-leaning chronograph coexists with the measured presence of the pulsation scale, resulting in a watch that reflects its era while integrating naturally into everyday wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1884\" data-start=\"1879\"\u003e\u003cstrong\u003eBRAND\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2719\" data-start=\"1886\"\u003eBreitling traces its origins to 1884, when a workshop dedicated to complicated watchmaking was established in Saint-Imier, Switzerland. Its founder, Léon Breitling, was highly gifted in chronograph construction and earned numerous awards at international exhibitions, bringing widespread recognition to the name. From an early stage, he foresaw the growth of aviation and committed to supporting the industry through the production of timepieces and instruments for aircraft. His vision was carried forward by his son Gaston Breitling, who made significant contributions to aviation history, including the development of the world’s first wrist-worn chronograph. Having firmly established its reputation as a “chronograph specialist,” Breitling continues to be recognized worldwide as a prestigious manufacture with a lasting legacy.\u003c\/p\u003e","brand":"Item By Time Anagram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47455536382188,"sku":"31415","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0585\/4481\/6327\/files\/31415_1.jpg?v=1770719226","url":"https:\/\/timeanagram.com\/fr\/products\/31415","provider":"TIMEANAGRAM","version":"1.0","type":"link"}