{"product_id":"23278","title":"OMEGA Ref.3971 New Old Stock","description":"\u003c!-- chrono24 --\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCOMMENT\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e1950年代に製造された自動巻スクエアモデルRef.3971。ツーピース構造の金張りケースは28.0mm × 29.0mmと大きすぎず、ぽってりとしたサイジングが魅力です。ダイヤルは電着塗装による、しっとりとしたホワイト。幅狭のバーインデックスに、ドルフィンハンドの組み合わせです。この3971はダイヤルバリエーションが豊富ですが、総じてミニッツを配さない、すっきりとした印象です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e搭載Cal.471はオメガ初の両方向回転式自動巻きCal.470の後継ムーブメントです。耐震装置、チラネジテンプ、石数が20石に増やされており、精度や耐久性を追求していた時代が見て取れます。また、400番台は生産数が少なく、希少性が高い機械です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNEW OLD STOCK（未使用品）です。未使用品という存在は当時のモノづくりを知る上で貴重な資料のようなものです。ケースバックには、販売当時のシールが現存しています。使用された形跡の見られない当時の革ベルト、バックルが付属します。プラスチック風防中央部分に小さな「Ω」のロゴマークが確認できます。ダイヤルは厳正に判断しますと、保管に伴う経年変化がわずかに現れていますが、肉眼ではまず気にならないものです。針、インデックス、アプライドのロゴに経年変化は一切ありません。使用せずにコレクションされるお客様もいるかと存じますので、オーバーホールはあえて行っておりません。ご希望に応じ別途にて、通常通りの作動保証付きオーバーホールいたします。パーファクトなヴィンテージウォッチの世界を味わってみてはいかがでしょうか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eレクタングル全盛期を過ぎたこの頃ですが、当時の最先端であった両回転式自動巻ムーブメントを搭載し、角形時計として販売したのがこの3971です。貴重なNOSコンディションですので、コレクションにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBRAND\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e1848年の創設以来、数多くの優れた業績を残してきたオメガ。いつの時代も多くの著名人、スポーツマン・冒険家の腕にはオメガがあり、偉大な功績とその瞬間を見守り続けてきた。その歴史に共感するファンも多く、ブランドウォッチの代名詞ともいえる存在。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eHIGHLIGHT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNew Old Stock,   Cal.471\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003eOMEGA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eMODEL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e-\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eREFERENCE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e3971\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003e\u003cspan\u003eYEAR\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e\u003cspan\u003e1958\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" mce-data-marked=\"1\"\u003eGold Filled\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eWINDING\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003eAutomatic\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eCALIBER\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e471\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 17px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 17px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 17px; width: 47.295%;\"\u003eSERIAL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 17px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 17px; width: 47.705%;\"\u003e16++++++\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eCASE SIZE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e28.0mm × 29.0mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eCASE THICKNESS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e11.8mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eBETWEEN LUGS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003e18.0mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 21px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 21px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 21px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 21px; width: 47.295%;\"\u003eSERVICE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 21px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 21px; width: 47.705%;\"\u003eNo\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 16px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.295%;\"\u003eGUARANTEE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 16px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 16px; width: 47.705%;\"\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 14px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 14px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 14px; width: 47.295%;\"\u003eSTRAP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 14px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 14px; width: 47.705%;\"\u003eOMEGA Genuine Leather and Buckle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 14px;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 14px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 14px; width: 47.295%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 14px; width: 47.295%;\"\u003eBOX and PAPERS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 14px; width: 47.705%;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"height: 14px; width: 47.705%;\"\u003eBox , Warranty Paper and Tags\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Item By Time Anagram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44318757257452,"sku":"23278","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0585\/4481\/6327\/files\/23278_1.jpg?v=1705804052","url":"https:\/\/timeanagram.com\/ja-cn\/products\/23278","provider":"TIMEANAGRAM","version":"1.0","type":"link"}