{"product_id":"31702","title":"IWC Automatic Date Cal.8531 Bombe Dial Old Fish Crown","description":"\u003c!-- chrono24 --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMMENT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中央が緩やかに隆起したボンベダイヤルを備え、やわらかな乳白色のカラーリングが上品な佇まいを作っています。筆記体ロゴ、細身のバーインデックス、パールドロップのミニッツマーカーを組み合わせたクラシックな構成で、ファセットを持つ針が端正な印象を引き立てています。特徴的なのは、いわゆる「寄り目」と呼ばれるデイト表示で、カレンダーディスクが内側に寄せられた独特のデザインです。ムーブメントは、ペラトン式自動巻のCal.8531を搭載しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケースは使用に伴う小傷が見られますが、全体として良好なコンディションを保っています。ストレートラグはすっきりと伸び、ケースサイドのラインも自然な張りを残しています。ダイヤルは経年によるわずかな色味の変化が見られますが、ボンベダイヤル特有の柔らかな立体感をしっかりと楽しめる状態です。インデックス、パールドロップ、筆記体ロゴ、デイト窓のプリントも良好に残っています。リューズは古いデザインの魚マーク入りで、当時の防水仕様を示す魅力的なディテールです。弊社にて分解清掃済みです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自動巻の薄型化を追求していたIWCにおいて、本機のようなデイト付きモデルは、ダイヤルに緩やかな膨らみを持たせることで厚みを巧みに調整し、ケース全体を薄く見せる設計が取られています。ノンデイトのフラットな構成とは異なり、構造上の制約をデザインとして自然にまとめている点も、このモデルの見どころです。寄り目デイト、ボンベダイヤル、魚リューズ、防水スナップバックケースというディテールが揃い、控えめなドレスウォッチでありながら、IWCらしい設計の良さと時代感を感じさせます。視認性、装着感、意匠性が高い水準でまとまった、長く楽しめるヴィンテージIWCです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRAND\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eハイセンスな大人の男性・女性から絶大な支持を受けるスイスの老舗ブランド。ブランド創設から100年以上の歴史の中で数々の名作を世に送り出している。言うまでもなく、IWCはデザインと技術において世界をリードし、数々の輝かしい成功を収めている。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 295.313px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eBRAND\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003eIWC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eMODEL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eREFERENCE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003e\u003cspan\u003eYEAR\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e\u003cspan\u003e1960\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e\n\u003cspan\u003eStainless Steel\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eWINDING\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e\n\u003cspan\u003eAutomatic\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eCALIBER\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e8531\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eSERIAL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e155++++\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eCASE DIAMETER\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e34.0mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.295%; height: 19.5938px;\"\u003eCASE THICKNESS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 47.705%; height: 19.5938px;\"\u003e11.5mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eBETWEEN LUGS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e18.1mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 21px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 21px; width: 47.295%;\"\u003eSERVICE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 21px; width: 47.705%;\"\u003eYes\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eGUARANTEE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e1 Year\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eSTRAP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003e\u003cspan\u003eCalf Leather \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.295%;\"\u003eBOX and PAPERS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px; width: 47.705%;\"\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMMENT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis vintage IWC features a gently domed bombé dial, with a soft milky tone that gives the watch an elegant and refined appearance. The dial has a classical layout, combining a cursive logo, slender baton indexes, and pearl-drop minute markers, while the faceted hands add a clean and composed impression. One of its distinctive details is the so-called inward-set date display, where the calendar disc is positioned closer toward the center of the dial, creating a unique look. The watch is powered by the Cal.8531, an automatic movement equipped with IWC’s Pellaton winding system.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe case shows minor scratches from use, but remains in good overall condition. The straight lugs extend cleanly, and the case sides retain a natural sense of fullness. The dial shows slight age-related tonal change, but the soft dimensional quality of the bombé dial can still be fully appreciated. The indexes, pearl-drop markers, cursive logo, and printing around the date window are all well preserved. The crown is the older fish-logo type, an appealing detail that indicates the water-resistant specification of the period. Fully serviced by our watchmaker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt a time when IWC was pursuing thinner automatic watches, date-equipped models such as this used a gently raised dial to cleverly manage the additional height, helping the overall case appear slimmer. Unlike the flat layout of a no-date model, this watch turns a structural requirement into a natural part of the design, which is one of its key points of interest. With its inward-set date, bombé dial, fish-logo crown, and water-resistant snap-back case, it has the quiet appearance of a dress watch while clearly showing IWC’s thoughtful engineering and period character. With strong legibility, comfortable wearability, and refined design, this is a vintage IWC that can be enjoyed for many years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRAND\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIWC is a long-established Swiss watchmaker highly regarded by discerning men and women with a taste for refined design. Over more than a century since its founding, the brand has produced many notable models. IWC has long been recognized for both design and technical achievement, establishing a strong reputation through numerous important successes in watchmaking.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Item By Time Anagram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48238668021996,"sku":"31702","price":498000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0585\/4481\/6327\/files\/31702_1.jpg?v=1787893874","url":"https:\/\/timeanagram.com\/ja-cn\/products\/31702","provider":"TIMEANAGRAM","version":"1.0","type":"link"}