SVALAN
SKU: 12545
COMMENT
バックケースのオープナーのツメが三つの通称「トレタケ」ケースならではの厚みと重厚感を感じるケーススタイルが魅力のラウンドモデル。アラビア数字にスモールセコンドを配したダイアルはクラシカルで、ミッドサイズのケース径がアンティークウォッチらしい雰囲気の良さにプラスアルファされています。ミニッツレイル内側のラインはブラックギルトダイアル特有の表情で、ゴールド色の下地がキラリと輝きます。夜光の焼け感が魅力的で、トータルバランスの良い個体です。
30mm前後のミッドサイズケースは、1940年代当時の通常メンズサイズであり、当時の最先端トレンド。欧米では、星の数ほど存在した時計メーカーだが、当時、日本に輸入された時計はほんの一部のため、日本人にとってはマイナーブランドであることもしばしばある。そんな無名の逸品にこそ、私たちがまだ見ぬ素晴らしい時計が数多く存在します。こちらもそんな当時の時計メーカーの研鑽が集約したもの。腕に乗せた時のバランス感が素晴らしく「ドキッとする」ほど胸が高鳴る雰囲気があります。一目でヴィンテージウォッチとわかるサイズ感が素敵。
BRAND
＜SVALAN（スバラン）＞はスウェーデン語で燕の意味。このブランドは北欧諸国のためだけに作られています。かつて世界中で多くの時計メーカーが乱立した時代がありました。その頃日本の為替レートは１ドル360円で固定され、輸入品はとても高価。その為、日本では知られていない時計メーカーが星の数ほど多く存在します。
HIGHLIGHT
Black Gilt Dial, Mid Size Case, Tre-Tacche
| BRAND | SVALAN |
| MODEL | - |
| REFERENCE | - |
| YEAR | 1950's |
| MATERIAL |
Stainless Steel |
| WINDING |
Manual |
| CALIBER | - |
| SERIAL | - |
| CASE SIZE | 28.0mm × 28.5mm |
| BETWEEN LUGS | - |
| OVERHAULED | Yes |
| GUARANTEE | 1 Year |
| STRAP | Calf Leather |
| BOX and PAPERS | No |
ご来店希望の方はこちらのフォームから予約をお願いします。
電話やメールでの予約は承っておりません。
分割でのご購入をご検討の場合、JACCSのショッピングローンがご利用可能です。こちらからシミュレーションが可能です。
You may also make an appointment to visit our shop in Shibuya.
お買い上げ後の保証は1年間で、期間内に故障した場合は修理にて対応します。返品交換は一切対応しませんので、ご了承ください。
商品の取置きは、２週間迄で内金として1割をお願いします。キャンセルの場合、内金は返金しませんので、ご了承ください。
All of our products are covered with a one year warranty. If you experience any problems with your watch within the warranty period, will we repair it for you. Unfortunately, we do not accept returns or exchanges on purchased items.
We can reserve an item for you for up to 2 weeks. A deposit of 10% of the item's price is payable at the time of reservation. Please note that in the case of cancellation, the deposit will not be refunded.