VACHERON & CONSTANTIN Ref.6093

COMMENT

造り込みの良いヴァセロンRef.6093。35ミリ径のケースは厚さ8ミリと非常に薄型で、腕を覆うような装着感が上品、そして快適です。ベゼルは幅広、ラグは誇張されシェイプのかかった華やかな1950年代らしい意匠です。風防はガラスを採用しています。ダイヤルは内と外で仕上げを変えたツートンです。外側は同心円のヘアライン仕上げを採用。境目にパールドロップのミニッツドットと多面カットのインデックスを設置しています。針はどれも幅狭ですが、秒針のテールだけ太く、ヴァセロンならではの緊張感を携えています。搭載ムーブメントはルクルト社製ムーブメントをチューンナップした手巻きの薄型Cal.1002です。

ケースは素晴らしいプロポーションです。ラグ裏のホールマークに擦れは見当たりません。保管に伴う小傷こそ見られますが、当て傷のようなものは見られません。素性の良さ、大切に扱われてきたことが見て取れます。ダイヤルは若干ダメージが見られますが、焼けが少なくヤレた印象はありません。針とインデックスは上面に薄くくすみが見られます。ドレスウォッチですので、かなり厳しく判断しました。ルーペで除いてもほとんど気づかないようなものですので、ご安心ください。弊社にて分解掃除済みで、作動テストにて48時間のパワーリザーブ、日差+20秒ほどを確認しています。実使用では、姿勢差などにより前後する可能性がありますのでご了承ください。

複雑なデザインを採用しているにも関わらず、ドレッシーな表情を崩していないのはヴァセロンならではの芸当でしょうか。ハイエンドな趣向を満足させるゴージャスな個体です。

BRAND

18世紀中頃創業のヴァシュロン・コンスタンタン。日本では誤訳により長い間バセロン・コンスタンチンの呼称で愛されていました。キャビノチェの精神に受け継ぐ世界最古の高級時計ブランドです。キャビノチェは、照明装置の乏しかった当時、技術の高い職人は明かりを求めて屋根裏部屋（キャビネット）に工房を設けており、人々は彼らに敬意を表してキャビノチェと呼んでいたことが語源です。マルタ十字のクロスをブランドロゴに掲げ、高く洗練された優れた技術力によって生み出された名品はコレクターも多く、世界中から高い評価を得ています。 

HIGHLIGHT

Two Tone Dial

COMMENT

The well-crafted Vacheron Ref.6093 presents a refined and comfortable wearing experience with its slim 35mm diameter case, measuring only 8mm thick. The bezel boasts a wide profile, while the lugs feature exaggerated, elegantly shaped designs reminiscent of the glamorous 1950s. It employs glass for the crystal. The dial features a two-tone finish with concentric circular brushing on the outer portion, accentuated by pearl-drop minute dots and multi-faceted indexes at the border. The hands, all narrow except for the thicker tail of the seconds hand, exude a distinctive tension characteristic of Vacheron. It houses the hand-wound, thin Cal.1002, a tuned-up movement from LeCoultre.

The case exhibits impeccable proportions, with no visible wear on the hallmarks beneath the lugs. While minor scratches from storage are present, there are no noticeable dings or scratches. Its well-preserved condition indicates careful handling. The dial shows slight damage, but minimal discoloration and no worn-out impressions. Some minor tarnishing is visible on the hands and indexes, which is typical for a dress watch. These imperfections are hardly noticeable even under magnification, ensuring peace of mind. It has undergone disassembly and cleaning by our company, passing a 48-hour power reserve and accuracy test with a deviation of around +20 seconds. Please note that actual usage may result in slight variations due to positional differences.

Despite its intricate design, the Vacheron maintains its dressy demeanor, a testament to Vacheron's unique craftsmanship. This gorgeous timepiece satisfies high-end preferences.

BRAND

Founded in the mid-18th century, Vacheron Constantin is the world's oldest luxury watch brand, inheriting the spirit of the cabinotiers. Due to a mistranslation, it was affectionately referred to as "Baseleron Konstantin" in Japan for a long time. The term "cabinotiers" originates from the practice where skilled artisans, seeking better lighting in an era of poor illumination, set up workshops in attic rooms (cabins), earning respect from the public, who called them "cabinotiers." With the Maltese cross as its brand logo, Vacheron Constantin produces masterpieces of exquisite craftsmanship, highly revered by collectors worldwide.