CARTIER SM TANK ALLONGEE Ref.1380

COMMENT

希少なモデル、タンクアロンジェ。フランス語で「伸ばす」を意味する「アロンジェ」の名の通り、ノーマルタンクを縦に引き伸ばした独特なデザインが特徴です。縦横の比率が絶妙で、エレガントで凛とした女性らしさを引き立てています。ダイヤルはマットホワイトにブラックプリントのローマインデックスを採用。さらに、古典的なデザインの尖ったブルーサファイア付きカボションリューズが、クラシックな魅力を添えています。バックルは純正の18金無垢製です。

ダイヤルは傷や経年変化が見られず、美しい状態を保っています。入水の痕跡は一切なく、ブルースチールの針も鮮やかな発色を維持しています。リューズのブルーサファイアは深みのある美しい色味で、欠けのない完璧な状態です。ケースは仕上げを施していないにもかかわらず、傷が少なく、エッジもシャープなまま維持されており、全体的に素晴らしいコンディションです。

比率の変化だけでここまで印象が変わるとは驚きです。縦に伸びたフォルムはゴールドケースのプロポーションを一層際立たせ、緊張感のあるクラシックなスタイルを演出します。公私問わず、さまざまなシーンでご使用いただける、上品で特別な一本です。

BRAND

現在では、ジュエラーとして名高いカルティエですが、まだ懐中時計が主流だった1904年に本格的な腕時計を製作したのはカルティエが最初でした。「タンク」という名前は、“戦車”を意味し、第一次世界大戦中の終結に貢献したといわれる、ルノー製の戦車がデザインの基となっています。その中でもマストシリーズは文字盤のバリエーションが豊富にあります。

COMMENT  

A rare model, the Tank Allongée, named after the French word “allongée,” meaning “elongated.” True to its name, this watch takes the iconic Tank design and stretches it vertically into a unique and elegant silhouette. The perfectly balanced proportions accentuate a refined and poised femininity. The dial features a matte white finish with black printed Roman numerals, while the pointed cabochon crown with a deep blue sapphire adds a touch of timeless classicism.  

The dial remains in pristine condition, free from scratches or signs of aging. There is no evidence of water ingress, and the blued steel hands retain their vibrant hue. The cabochon sapphire crown is flawless, showcasing a rich, deep color without any chips. The case, though unpolished, exhibits minimal wear, with sharp edges and a well-preserved profile, contributing to the watch's overall excellent condition.  

It’s remarkable how a simple change in proportions can so dramatically alter the impression of a timepiece. The elongated form enhances the elegance of the gold case, exuding a sophisticated tension and classic allure. This refined watch transitions seamlessly across occasions, making it a versatile and exceptional choice for both formal and casual settings.  

BRAND  

While Cartier is widely celebrated today as a premier jeweler, it was among the first to craft wristwatches during an era dominated by pocket watches, introducing its first wristwatch in 1904. The “Tank” collection draws its name from the Renault tanks that played a pivotal role in World War I, with their design inspiring the rectangular case shape. The Must series, in particular, is known for its diverse range of dial designs, making each model uniquely captivating.