OMEGA DE VILLE Ref.166.051 with BOX

COMMENT

ワンピースケースを採用したDE VILLE。ケースは樽型の独創的なデザインで、個性が際立ちます。ケースいっぱいに広がる視認性の高いダイヤルが特徴です。ダイヤルはシルバーの樹皮のような独特の仕上げが施され、インデックスはブラックプリントが施されたドットがそそり立っており、非常に特徴的です。針の中央にもブラックが配され、視認性を高めています。ブレスレットはRef.1173、エンドリンク158を装備。

ケースは側面のエッジが立っており、美しい外観を維持しています。上面には、中央から放射状に広がるサンレイ仕上げが美しく残っており、素晴らしい仕上がりです。また、裏側には打痕がほとんどなく、ヘアラインも残っています。ダイヤルはエイジングが少なく、外周に若干黒い点が見られますが、気にならない程度で好印象です。針はくすみが少なく、輝きを保っています。弊社にて分解掃除済みです。

DE VILLEはフランス語で街角を意味します。その名に相応しく、都会的でタウンユースのしやすい小洒落た雰囲気を持っています。コンステレーションとは違った、薄型だがドレスウォッチになり過ぎない、分別をわきまえた感じの良さが魅力的な1本です。

BRAND

＜DE VILLE＞はフランス語で「街角」を意味する。1967年に発売開始されてからドレッシーライン、カジュアルラインとして人気を博してきました。社会人となった自らの象徴として、何かを成し遂げた記念の証として、人生の様々なシーンであなたの傍らで静かに時を刻む存在、オメガほど人生を彩るにふさわしいアイテムはありません。

COMMENT

The DE VILLE features a one-piece case with a unique barrel-shaped design, making it stand out with its distinctive character. The dial, which spreads across the entire case, is highly legible. It has a silver, bark-like texture and is complemented by black-printed dot indices, which add to its striking look. Additionally, the hands are accented with black in the center, enhancing readability. The bracelet is equipped with Ref. 1173 and end links 158.

The case has sharp edges on the sides, maintaining a beautiful appearance. The top surface is elegantly finished with a sunray effect radiating from the center, creating a stunning look. The underside shows minimal signs of wear, with faint hairlines remaining. The dial exhibits very little aging, with only a few slight black spots around the outer rim, which are hardly noticeable and don't detract from the overall appeal. The hands retain their shine with minimal tarnish. The watch has been disassembled and cleaned by us.

DE VILLE, meaning "street corner" in French, truly lives up to its name, offering a stylish and urban vibe that's easy to wear in town. Unlike the Constellation, it is slim yet avoids being overly dressy, striking a perfect balance of sophistication and subtlety. This makes it a charming and versatile piece.

BRAND

"DE VILLE," meaning "street corner" in French, was first introduced in 1967 and has since become popular in both its dressy and casual lines. There is no better item to accompany you as a symbol of personal achievement or as a quiet companion in various stages of life than an Omega, a brand that beautifully complements life's moments.