OMEGA Constellation Ref.14381 18K Yellow Gold

COMMENT

オメガのフラッグシップモデルであるコンステレーション。ケース・ダイヤルともに18金無垢を採用したゴージャスな個体です。特徴的なダイヤルデザインは、大胆なダイヤモンド型インデックスと、12角にカットされたパイパンダイヤルで、オメガを代表するデザインの1つです。ダイヤルの内側は縦ヘアライン、外側は同心円の仕上げが施され、パイパンの立体感を強調しています。搭載されているムーブメントは全回転自動巻の第2世代Cal.551。550番台以降のキャリバーは、無駄を省きつつ完成されたスマートな機構に進化しています。

ケースは痩せることなく、エッジの立った面取りが際立っています。ラグの裏面にはホールマークがくっきりと残されています。ダイヤルはミントコンディションです。針やインデックスには曇りが一切なく、上面はキラキラと反射しています。弊社にて分解掃除済みのため、すぐにお使いいただけます。

このコンステレーションは、機械式時計が最盛期を迎えた時代において、新たなデザインを模索していたオメガの意欲作です。所有者をハイエンドに演出する、稀少かつ特別な意匠を持つ時計です。

この世代のオメガの機械は自動巻効率が優秀なため、手巻きを必要とする場合がほとんどありません。コンステレーションのオリジナル竜頭は、デザイン性を重視しています。手巻きし難いなど、マニュアルでの操作が重い感じますが、オリジナルの仕様であり、問題ありません。

 BRAND

コンステレーションは1952年に発表されて以降、現在もオメガの主力モデルのひとつ。技術的に優れたドレスウォッチがどうあるべきかに対するオメガの答えを示したモデルです。Constellationとは星座を意味し、高級感と高精度を追求し続けたフラグシップモデル。OMEGAが創業以来積み重ねてきた技術を集結したという精度の高さが魅力のひとつ。シンプルながらエレガントで気品あるデザインも高く評価されています。

COMMENT

The Omega Constellation, a flagship model, exudes opulence with both its case and dial made of solid 18k gold. This particular piece showcases one of Omega's most iconic designs, featuring bold diamond-shaped indices and a 12-sided pie-pan dial. The inner part of the dial is finished with vertical hairlines, while the outer ring boasts a concentric pattern that emphasizes the depth and three-dimensional effect of the pie-pan design. It is powered by the second-generation full-rotor automatic movement, Cal. 551. Movements in the 550 series marked a significant evolution in Omega’s engineering, streamlining mechanisms without sacrificing reliability.

The case retains its original sharp edges, with no signs of thinning. The hallmark on the underside of the lugs remains crisp and distinct. The dial is in mint condition, with hands and indices free of any tarnish, gleaming brilliantly in the light. Having undergone full servicing at our workshop, this piece is ready for immediate use.

This Constellation represents Omega’s bold exploration of new design horizons during the peak of the mechanical watch era. Its rare and distinctive aesthetic is designed to elevate its wearer to a high level of sophistication.

The automatic winding mechanism of this generation of Omega movements is highly efficient, requiring very little manual winding. While the original crown was designed with aesthetics in mind, making manual winding slightly less convenient, this is part of the watch's original specifications and does not impact functionality.

BRAND

First introduced in 1952, the Constellation remains one of Omega’s cornerstone models. It represents Omega’s vision of what a dress watch should be, combining precision and elegance. The name “Constellation” refers to a group of stars, and the watch reflects the pursuit of high precision and luxury. Its timeless, elegant design has earned it widespread acclaim across generations.