JAEGER LECOULTRE Ref.5002.42 Automatic Cal.900

COMMENT

1970年代に販売されたジャガー・ルクルトのドレスウォッチ。深みのある半艶のネイビーダイヤルに、細身のペンシルハンドとバーインデックスを組み合わせた、装飾を排したシンプルで洗練されたデザインが特徴です。ムーブメントには、ジャガー・ルクルト初の薄型自動巻きムーブメントであるCal.900を搭載。精度や機能性に加え、装飾性にもこだわったこのムーブメントは、当時の同社の卓越した技術力を示す存在と言えるでしょう。

ケースは使用傷が最小限に抑えられ、端正な美しさをそのまま保っています。ガラスにも傷がなく、ドレスウォッチならではの洗練された佇まいを堪能できます。ダイヤルはエイジングの影響がほとんど見られず、ロゴのプリントも鮮明に残っています。針とインデックスには、凝視するとわずかなくすみが見られますが、通常使用では気にならないレベルです。弊社にて分解洗浄済みです。

クォーツショックの最中、機械式時計が手巻きの2針ドレスウォッチとして隆盛を極めた時代に生まれた逸品。こちらはさらに実用性を高めた自動巻デイトモデルです。堅牢なステンレススチール製ケースに加え、19時-0時の往復送り機構を備えており、日常使いにも優れた一本となっています。

BRAND

＜JAEGER LE COULTRE（ジャガー・ルクルト）＞は、現在も個性的なモデルを数多く製造し続けるマニュファクチュールです。かつては、他の名門メーカー（ヴァシュロン・コンスタンタン、オーデマピゲ、パテックフィリップ、カルティエ等）にもムーブメントやパーツ等のエボーシュを供給していました。始まりは1833年、スイスの小さな工房から。「科学によって立つ」という信念のもと、信頼ある機械・製造ラインを作ることに力を入れ、時計の中心地であったスイスで、高級ブランドに時計の機械・部品製造の先端を行く供給元に成長しました。＜レベルソ＞を代表する自社ブランドモデルなど、現在では数少ない自社生産のマニュファクチュールブランドです。

COMMENT

A Jaeger-LeCoultre dress watch with a date function, sold in the 1970s. This exceptional timepiece emerged during the height of hand-wound two-hand dress watches, a period when mechanical watches thrived despite the Quartz Crisis. The dial features a deep navy hue, complemented by slim pencil hands and bar indexes, embodying a clean and minimalist design. It is powered by the Cal. 900, Jaeger-LeCoultre’s first ultra-thin automatic movement. Beyond its precision and functionality, this movement also showcases a refined aesthetic, serving as a testament to the brand’s outstanding technical expertise of the era.

The case remains in excellent condition with minimal signs of wear, preserving its refined elegance. The crystal is free from scratches, allowing one to fully appreciate the sophisticated aesthetics of this dress watch. The dial has remained virtually unaffected by aging, with the printed logo still crisp and intact. The hands and indexes exhibit a slight patina upon close inspection, though it is barely noticeable in everyday use. The watch has been fully serviced by our company.

A timepiece that balances practicality with exquisite craftsmanship. Even during the turmoil of the Quartz Crisis in the 1970s, this model upheld the timeless beauty of mechanical dress watches. We invite you to experience its refined charm.

BRAND

Jaeger-LeCoultre is a distinguished manufacture that continues to produce an array of unique and innovative timepieces. Historically, the brand supplied ébauche movements and components to esteemed maisons such as Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Patek Philippe, and Cartier. Founded in 1833 in a small Swiss workshop, Jaeger-LeCoultre was built on the belief in “science as the foundation” and dedicated itself to creating reliable movements and efficient production lines. As a result, the brand became a leading supplier of high-end movements and parts in Switzerland, the heart of watchmaking. Today, Jaeger-LeCoultre remains one of the few true manufactures, producing in-house creations such as the iconic Reverso.