VACHERON CONSTANTIN Ref.15030 w. Extract from the Archives

COMMENT

VACHERON CONSTANTIN Ref.15030は、1970年代頃に製造されたと考えられる、18Kイエローゴールド製の手巻きブレスレットウォッチです。縦長のオクタゴンケースにシャンパンゴールドダイヤルを組み合わせ、ケース外周にはロープ状の装飾を施しています。ダイヤルは細身のバーインデックスを配した2針構成で、VACHERON CONSTANTIN GENEVE表記とマルタ十字が端正に収まっています。装飾性の高いケースと編み込み状のブレスレットが一体となり、時計という枠を超えてジュエリーとしての雰囲気を備えた一本です。

ケースは良好なコンディションを保っており、角型ケースのエッジと外周装飾の立体感がしっかり残っています。シャンパンゴールドダイヤルは大きな劣化が見られず、針とインデックスの状態も良好です。裏蓋には18Kを示す750刻印、ホールマーク、ケース番号が素晴らしい状態で維持されています。弊社にて分解清掃済みです。

Ref.15030の魅力は、ヴァシュロン・コンスタンタンらしい上品な金細工と、小ぶりな手巻き時計らしい薄さが自然に調和している点にあります。シャンパンゴールドで統一された外装は華やかでありながら落ち着きがあり、ドレスウォッチとして洗練された印象です。1970年代らしいジュエリーウォッチの趣を持ち、装いの中で静かに個性を添えるコレクション性の高い一本です。

BRAND

18世紀中頃創業のヴァシュロン・コンスタンタン。日本では誤訳により長い間バセロン・コンスタンチンの呼称で愛されていました。キャビノチェの精神に受け継ぐ世界最古の高級時計ブランドです。キャビノチェは、照明装置の乏しかった当時、技術の高い職人は明かりを求めて屋根裏部屋（キャビネット）に工房を設けており、人々は彼らに敬意を表してキャビノチェと呼んでいたことが語源です。マルタ十字のクロスをブランドロゴに掲げ、高く洗練された優れた技術力によって生み出された名品はコレクターも多く、世界中から高い評価を得ています。 

COMMENT

The VACHERON CONSTANTIN Ref.15030 is a hand-wound bracelet watch in 18K yellow gold, believed to have been produced around the 1970s. It features an elongated octagonal case paired with a champagne-gold dial, with rope-style decoration around the outer edge of the case. The dial has a simple two-hand layout with slender baton indexes, while the VACHERON CONSTANTIN GENEVE signature and Maltese cross are neatly arranged. The decorative case and woven-style bracelet come together beautifully, giving the watch the presence of a piece of jewelry as much as a timepiece.

The case remains in good condition, with the edges of the angular case and the dimensional quality of the outer decoration well preserved. The champagne-gold dial shows no major deterioration, and the hands and indexes are also in good condition. The caseback retains its 750 gold mark, hallmarks, and case number very clearly. Fully serviced by our watchmaker.

The appeal of the Ref.15030 lies in the natural harmony between Vacheron Constantin’s refined gold work and the slim profile of a small hand-wound watch. The champagne-gold exterior has a rich presence while remaining composed, giving the watch a sophisticated dress character. With the atmosphere of a 1970s jewelry watch, it is a highly collectible piece that adds a quiet individuality to the wrist.

BRAND

Founded in the mid-18th century, Vacheron Constantin is one of the world’s oldest continuously operating haute horlogerie manufactures. In Japan, the brand was long known and appreciated under the earlier local rendering “Vacheron Constantin,” often written as “Baseron Constantin” in Japanese. The manufacture carries on the spirit of the cabinotiers, highly skilled craftsmen who, in an era with limited lighting, established their workshops in attic rooms, or cabinets, to work closer to natural light. The name “cabinotier” was used as a mark of respect for these master artisans. With the Maltese cross as its emblem, Vacheron Constantin has produced many highly refined watches through exceptional technical skill, earning lasting recognition among collectors around the world.