OMEGA Ref.2937 Cal.267 Black Gilt Tropical Dial

COMMENT

オメガを長年牽引した名機「30mmキャリバー」を搭載舌モデルです。クラシックなテーパーラグと防水スナップバックのケースが特徴です。ダイヤルはブラックミラー仕上げで、オメガのロゴとミニッツは下地出しとなっています。クサビインデックス、スモールセコンド、そしてドーフィンハンドが絶妙な調和を見せています。

ランチェロにも搭載された実用性の高いインカブロック（耐震装置）を備えた「Cal.267」を搭載。これにより、防水・耐震技術がスポーツウォッチ以外にも普及し始めた時代の移り変わりを感じさせます。

ブラックミラーのダイヤルは、全面に星空に広がる銀河のような美しい経年変化を遂げています。よく見ると色味がブラウンに変化しており、トロピカルと呼ばれる人気の高い経年変化です。針やインデックス、アプライドのロゴには気になるくすみが見当たりません。キラキラと輝き、ギルトの反射との対比を楽しむことができます。夜光塗料は理想的なベージュカラーです。ケースはオリジナルのプロポーションを残した魅力的なコンディションで、裏蓋の「WATERPROOF」刻印も綺麗に残っています。弊社にて分解掃除済みです。

30mmキャリバーは20年以上にわたりオメガを支えてきた機械で、多くのバリエーションが存在します。この個体は耐震装置付きで、巻き上げひげにチラネジが備わっており、実用性とクラシックな美しさを兼ね備えた素晴らしい作りです。チラネジを備えたテンプは、軸折れが起きた際の修理が容易で、修理士にとって扱いやすい機械です。クラシックな雰囲気を持ちながら、日常使いも可能な稀有な時計をぜひお楽しみください。

BRAND

社会人となった自らの象徴として、何かを成し遂げた記念の証として、人生の様々なシーンであなたの傍らで静かに時を刻む存在、オメガほど人生を彩るにふさわしいアイテムはありません。

COMMENT

This Omega strikes an exquisite balance between casual and formal. It's equipped with the renowned '30mm calibre' that long drove Omega's success. The watch features classic tapered lugs and a waterproof snap-back case. The dial has a black mirror finish, with the Omega logo and minute track in base relief. Wedge indices, a small seconds subdial, and dauphine hands create a harmonious combination.

It houses the 'Cal.267', which includes the practical Incabloc shock protection system also found in the Ranchero. This reflects the era when water resistance and shock protection technologies began to spread beyond sports watches.

The black mirror dial has developed a beautiful patina across its surface, reminiscent of a starry galaxy. Upon closer inspection, the colour has shifted to brown, a highly prized ageing effect known as 'tropical'. The hands, indices, and applied logo show no concerning tarnish. They sparkle brilliantly, contrasting nicely with the gilt reflections. The luminous paint has aged to an ideal beige colour. The case is in attractive condition, retaining its original proportions, with the 'WATERPROOF' engraving on the case back still clearly visible. Our company has serviced it.

The 30mm calibre supported Omega for over 20 years and exists in many variations. This particular movement includes shock protection and a Breguet overcoil hairspring, combining practicality with classic beauty. The balance with the Breguet overcoil is easy for watchmakers to repair if the balance staff breaks. Please enjoy this rare timepiece that offers both a classic atmosphere and practicality for daily use.

BRAND

As a symbol of entering professional life, as proof of commemorating an achievement, or as a quiet timekeeper by your side in various life scenes, there's no item more suitable to adorn your life than an OMEGA.