JAEGER LECOULTRE Ref.2285 18K Yellow Gold

COMMENT

18金無垢ケースのジャガールクルトは、洗練されたクラシカルなデザインと実用性を兼ね備えた逸品です。厚みわずか8.3mmの薄型手巻きケースは、シャツやスーツの袖口を邪魔せず、エレガントなスタイルを演出します。ホワイトダイヤルに配された細いバーインデックスとペンシルハンドの組み合わせは、シンプルながらも1960年代を感じさせるデザイン。装飾を極力排したミニマルな意匠ながら、クロスラインが視認性を補強しています。また、インデックスはダイヤルを掘り込んで作られており、ディテールへのこだわりが感じられます。ムーブメントには、コートドジュネーブ仕上げを施した高級仕様の機械が搭載され、KIF耐震装置により耐久性も確保されています。

ケースはほとんど使用感がなく、オリジナルの美しいプロポーションを保っています。繊細なラグのエッジが立っており、全体にシャープな印象を与えます。また、ケースサイドにあるホールマークは擦れなく完璧に残されており、希少性を高めています。ダイヤルは驚くべき良好な状態で、プリントのテクスチャに劣化は見られず、針やインデックスは当時の輝きを維持しています。弊社にて分解掃除済みですので、安心してお使いいただけます。

ヴィンテージウォッチは時の経過とともにその印象が変わることがありますが、本品のように当時の状態を驚くほど良好に保つ個体は極めて稀です。その年代にしか存在しないオリジナルの魅力を、今なお堪能できる瑞々しいコンディションで楽しむという贅沢をぜひ味わってください。

BRAND

＜JAEGER LE COULTRE（ジャガー・ルクルト）＞は、現在も個性的なモデルを数多く製造し続けるマニュファクチュール。かつては、他の名門メーカー（ヴァシュロン・コンスタンタン、オーデマピゲ、パテックフィリップ、カルティエ等）にもムーブメントやパーツ等のエボーシュを供給していました。始まりは1183年、スイスの小さな工房から。「科学によって立つ」という信念のもと、信頼ある機械・製造ラインを作ることに力を入れ、時計の中心地であったスイスで、高級ブランドに時計の機械・部品製造の先端を行く供給元に成長しました。＜レベルソ＞を代表する自社ブレンドモデルなど、現在では数少ない自社生産のマニファクチュールブランドです。

COMMENT

This Jaeger-LeCoultre with an 18k gold case is a masterpiece that blends refined classical design with practicality. The ultra-thin hand-wound case, measuring just 8.3mm thick, fits comfortably under shirt or suit cuffs, enhancing an elegant style. The white dial, adorned with slender bar indexes and pencil hands, exudes a timeless 1960s aesthetic. While maintaining a minimalist design devoid of unnecessary embellishments, the cross-line layout improves legibility. Notably, the indexes are engraved into the dial, showcasing meticulous attention to detail. The movement is a high-end caliber with a Côtes de Genève finish and is equipped with a KIF shock absorber for enhanced durability.

The case remains in excellent condition, preserving its original proportions with sharp, defined edges on the delicate lugs. The hallmark on the side of the case is pristine, adding to its rarity. The dial is in extraordinary condition, with no deterioration in the printed texture, and the hands and indexes retain their original brilliance. This watch has undergone a complete overhaul at our workshop, ensuring reliable performance.

While vintage watches often evolve in character over time, pieces like this one that maintain such remarkable condition are exceedingly rare. It offers the unique charm of its era in an exceptionally preserved state, allowing you to experience the timeless luxury of a bygone era.

BRAND

Jaeger-LeCoultre is a distinguished manufacture known for its wide range of innovative models. In its history, the brand supplied movements and components to prestigious names like Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Patek Philippe, and Cartier. Founded in 1833 in a small Swiss workshop, it grew to become a trusted supplier and innovator in Swiss watchmaking, committed to "standing by science." The brand continues to excel as a rare manufacture producing in-house designs, with iconic models such as the Reverso epitomizing its legacy of sophistication and ingenuity.