ROLEX SEMI BUBBLE BACK Ref.6085 with WAB Elastic Bracelet

COMMENT

バブルバックの最終型、通称セミバブル。その形状は「セミ」という名に反し、ケースバックは泡のようにしっかりと膨らんでいます。傾斜がついたスポーティーで精緻な作りのエンジンターンドベゼルを装備。フェイスはクラシカルなアルファハンドとテールドットのブルースチール針、サークルラインと細やかなミニッツスケールがヴィンテージ感を引き立てます。マットな質感のアイボリーカラーのダイヤルにクサビインデックスが組み合わされ、スポーティーな面持ちを演出しています。ケースサイズは34.1mmで一見小ぶりに感じられるかもしれませんが、バブルバック特有の厚みが加わり、手首にしっかりとした存在感を与えます。付属のブレスレットは1950年代当時のエラスティックイングランドWABブレスレットが付属します。

ケースはバブルバック特有の重厚なシェイプが保たれています。注目すべきはエンジンターンドベゼルで、細かな溝がエッジを保ち、過度な使用感を感じさせません。ホワイトダイヤルには適度なエイジングが現れ、力強いヴィンテージ感を漂わせています。インデックスや針には経年変化が見られるものの、ブルースチール針は色抜けがなく深みのある青色を維持しています。弊社にて分解掃除済みです。

クラシカルな意匠とエンジンターンドベゼルによるスポーティーさが調和し、日常使いにも適したデザインです。まろやかな配色の中で、引き立つレッドレター“OFFICIALLY” 。「赤サブ」のように象徴的で特別な存在意義を成しており、私たちの琴線に触れる素晴らしいアイデンティティです。

BRAND

＜ROLEX＞のスタンダードモデルとして人気の高い＜OYSTER PERPETUAL(オイスターパーペチュアル)＞。オイスター、パーペチュアル、クロノメーターの3大要素は、ブランドの名声をグローバルスタンダードに確立させました。＜ROLEX＞の高い技術力と先進性、ベーシックで完成されたスタイルは世代を超えて愛され続けています。

COMMENT

The final iteration of the Bubbleback, affectionately known as the "Semi-Bubble," maintains a robustly domed case back despite its name. It features a sporty and finely crafted engine-turned bezel with a subtle incline. The dial exudes vintage charm, boasting classic alpha hands, blued steel tail-dot seconds, a circle line, and detailed minute markings. The matte ivory-tone dial, combined with wedge indexes, creates a sporty yet elegant appearance. Measuring 34.1mm, the case may seem modest in size but gains significant wrist presence due to the characteristic thickness of the Bubbleback design.  

The case retains the distinctive heft and shape unique to Bubblebacks. The engine-turned bezel remains sharp, with its intricate grooves well-preserved, showing minimal signs of wear. The white dial has gracefully aged, enhancing its strong vintage allure. While the indexes and hands exhibit natural aging, the blued steel hands retain their vivid, deep blue hue. This timepiece has been fully serviced by our team.  

The harmonious blend of classical design elements and the sporty engine-turned bezel makes this piece suitable for daily wear. Among its muted tones, the striking red "OFFICIALLY" text stands out, reminiscent of iconic details like the "Red Sub." This distinctive feature resonates deeply, adding a unique and symbolic identity to the watch.  

BRAND

The Oyster Perpetual by ROLEX remains a timeless standard model celebrated for its universal appeal. Combining three pivotal innovations—Oyster, Perpetual, and Chronometer—the brand has cemented its status as a global benchmark. ROLEX’s unmatched technical expertise, pioneering advancements, and timelessly complete designs have been cherished across generations.