CARTIER LM TANK LC Ref.78086 Paris Dial Old Cabochon Crown

COMMENT

18金無垢ケースの繊細な造形が美しい手巻きタンク。オフホワイトのParisダイヤルに、ブラックプリントのローマインデックスが配され、内側にはミニッツトラックが施されています。ブルースチールのバトンハンドが加わり、ゴールド、ブラック、ホワイト、ブルーの配色が絶妙です。希少な1970年代当時の長いスピネル石のカボションリューズが現存しており、カルティエ純正の18金無垢Dバックルが付属しています。バックルは初期のサイズ調整ができないタイプですので、ご購入時に腕周りをお伝えいただければ、長さが合うものを取り付けます。天然素材のため、腑の模様の選択はできませんのでご了承ください。

ケースには小傷があるものの、程よいヴィンテージテイストを保っています。18金無垢を示す女性の横顔のホールマークもくっきりと残っています。ダイヤルには特有のクラックが見られますが、光を反射させてようやく確認できる程度で、それほど目立つものではありません。オリジナルのParisダイヤルには、よく見られるシミや色づきが見られない点も高く評価されます。弊社にて分解掃除済みです。

タンクの中でも最終到達点ともいえる一品です。シンプルながら18金無垢の輝きやディテールの美しさが際立ち、カルティエならではのエレガンスを日々楽しめます。1919年の誕生から現在まで、形状がほとんど変わらず受け継がれてきたタンクは、普遍的なデザインと高い実用性を兼ね備え、多くの人々を魅了してきました。Mustタンクなどバリエーションが多く存在するなかでも、18金無垢のクラシカルな手巻きモデルは、ひときわ際立つ魅力と希少性を持ち、一目置かれる存在です。一生の相棒として、カルティエ好きやコレクターにもご満足いただける逸品です。

BRAND

現在では、ジュエラーとして名高いカルティエですが、まだ懐中時計が主流だった1904年に本格的な腕時計を製作したのはカルティエが最初でした。「タンク」という名前は、“戦車”を意味し、第一次世界大戦中の終結に貢献したといわれる、ルノー製の戦車がデザインの基となっています。

HIGHLIGHT

Paris Dial,   Old Cabochon Crown 

COMMENT

This hand-wound Tank watch features a beautifully crafted solid 18k gold case. Its off-white Paris dial is elegantly set with black-printed Roman numerals, accompanied by a minute track around the inner edge. Blue steel baton hands enhance the colour harmony of gold, black, white, and blue. Notably, it retains a rare elongated spinel cabochon crown from the 1970s and includes an original Cartier solid 18k gold D buckle. As this early buckle does not allow for size adjustments, please provide your wrist measurement upon purchase to ensure the correct length is fitted. Due to the natural material, the pattern of the scales cannot be selected.

The case shows minor wear, preserving a tasteful vintage character. The hallmark—a woman’s profile indicating solid 18k gold—is still distinctly visible. The dial exhibits characteristic fine cracks that only become apparent when catching the light, and are subtle overall. It is especially valued that the original Paris dial remains free of common stains or discolouration. The watch has been fully serviced by our workshop.

This piece represents the pinnacle of Tank models. While simple in form, it emphasises the brilliance and detail of solid 18k gold, exuding Cartier's unique elegance in everyday wear. Since its debut in 1919, the Tank design has remained virtually unchanged, embodying timeless design and practicality that has captivated many admirers. Among the many Tank variations, including the Must Tank, this classic solid 18k gold hand-wound model stands out for its unique appeal and rarity, marking it as a prized possession. An ideal lifelong companion, it is a piece that will delight both Cartier enthusiasts and collectors.

BRAND

Now renowned as a leading jeweller, Cartier was the first to create a serious wristwatch in 1904, a time when pocket watches were still dominant. The name "Tank" was inspired by the Renault tanks that played a key role during World War I.