VACHERON & CONSTANTIN disco volante NOS Ref.6590 BOX

COMMENT

薄い円周のケースを携えたサンレイ仕上げのケース。厚さは0.8mm、円盤状のデザインが引き立つ意匠です。円錐台型のリューズはベゼルの印象を崩さずに埋め込まれるように配置されています。ダイヤルはイエローのヘアライン仕上げで、ベゼルとの一体感を演出します。針はペンシルのようなデザイン。インデックスはブラックプリントで、3, 6, 9, 12時の位置にはアプライドのバーインデックスが施されています。ムーブメントCal.1003は、厚さが1.64mmで1955年に製造されたムーブメントとしては最も薄く、精度が非常に高く、ドレスウォッチとしてこれ以上ないものです。

NEW OLD STOCK（未使用品）です。ケースは保管傷程度の整ったコンディション。上面のサンレイ仕上げが美しく、クリアな状態を保っています。薄く作られたケースは歪みが一切なく、完璧な状態です。ダイヤルはエイジングのない状態を維持しています。針はくすみが最小で美しい状態を保っており、インデックスは鏡のような状態を保っています。ブラックのプリントも崩れることなく現存しています。

外装パーツのコンディションを維持するために分解清掃は行わず現状のままで販売します。現在テンプの振り角が少ないため、実用で使われる方は分解掃除をおすすめします。別途分解清掃を実施することが可能ですので、ご相談ください。

Disco Volanteとはイタリア語で「空飛ぶ円盤」を意味し、その名の通り、円盤型のケースデザインは、革新的なカルチャーと高級感を見事に融合させた一品です。未来的でありながらエレガントなデザインでこの精神を体現しています。洗練と革新の絶妙なバランスが、真にファッション性の高い、他に類を見ないタイムピースとなっています。状態の良さにおいてこの上はありませんので、存分に楽しめる機会です。

BRAND

18世紀中頃創業のヴァシュロン・コンスタンタン。日本では誤訳により長い間バセロン・コンスタンチンの呼称で愛されていました。キャビノチェの精神に受け継ぐ世界最古の高級時計ブランドです。キャビノチェは、照明装置の乏しかった当時、技術の高い職人は明かりを求めて屋根裏部屋（キャビネット）に工房を設けており、人々は彼らに敬意を表してキャビノチェと呼んでいたことが語源です。マルタ十字のクロスをブランドロゴに掲げ、高く洗練された優れた技術力によって生み出された名品はコレクターも多く、世界中から高い評価を得ています。 

COMMENT

This model features a unique sunray-finished case with an ultra-thin circular profile, measuring approximately 0.8mm in thickness—a design that accentuates its disc-like silhouette. The conical crown is seamlessly integrated into the bezel, preserving the case’s clean lines. The dial is finished in a brushed yellow tone that matches the bezel, creating a unified aesthetic. Pencil-style hands complement the minimalist look, while the black-printed hour markers are accented with applied bar indexes at 3, 6, 9, and 12 o’clock.

The watch is equipped with the Cal.1003 movement, measuring just 1.64mm in thickness. Introduced in 1955, this is one of the thinnest manual-wind calibers ever made, combining exceptional accuracy with timeless engineering—perfect for a dress watch of this caliber.

This is a New Old Stock (NOS) piece—essentially a time capsule that offers valuable insight into the craftsmanship of its era. The case is in excellent condition, with only minor storage marks. The sunray finish on the top remains pristine, and the thin case shows no signs of warping or deformation. The dial is free of aging, the hands are clean with minimal tarnishing, and the applied indexes retain their mirror finish. The black printed details are perfectly preserved.

To maintain the pristine exterior condition, we are offering the watch in its current state without disassembly. Since the balance wheel is not currently oscillating as it should, we recommend servicing the movement if you plan to wear it regularly. A full overhaul can be arranged upon request—please inquire for details.

"Disco Volante" means “flying saucer” in Italian, and this model’s disc-like case embodies the fusion of avant-garde 1970s culture and luxury watchmaking. The era was defined by a spirit of liberation and creative freedom, which was embraced by the sophisticated elite who sought refined yet unconventional expressions of elegance. The Disco Volante exemplifies this spirit with its futuristic yet elegant design—a balance of refinement and innovation that makes it a truly exceptional fashion-forward timepiece.

BRAND

Founded in the mid-18th century, Vacheron Constantin is the world’s oldest continually operating luxury watch manufacturer. In Japan, it was historically misread and affectionately known as “Baseron Constantin.” The brand’s roots lie in the cabinotiers tradition—watchmakers who worked in attic workshops to take advantage of daylight. Their skill and dedication earned them great respect, and Vacheron Constantin continues this legacy of excellence today. Adorned with the Maltese Cross as its emblem, the brand is renowned for its refined craftsmanship and is regarded as one of the “Holy Trinity” of Swiss watchmaking, alongside Patek Philippe and Audemars Piguet.