OMEGA Big Scarab Two Tone Sector Dial Ref.CK2014

COMMENT

ファンシーなブルホーンラグを備えた力強い造形のケースは「スカラベ」と呼ばれ、ジャンボサイズであることでひときわの存在感を放ちます。ダイヤルはマットホワイトとシルバーによるツートン仕様で、立体的なエンボスインデックスとブレゲフォントのアラビア数字が、セクターデザインの中に整然と配置されています。針はブルースチールのリーフハンド、秒針は1940年代までに見られた優雅な意匠を保っており、ヴィンテージの美学を体現した構成です。ロゴに初期型の古いOMEGAフォントが採用されており、付属のバックルは同年代のステイブライト製となっています。

ケースはオリジナルフォルムを損なうことなく良好なプロポーションを保ち、スカラベラグ特有のヘアラインと鏡面仕上げの切り替えを当時のままの風合いを残しています。ダイヤルはツートンの質感をしっかりと維持しており、目立つ傷みがなく、ヴィンテージらしさと清潔感が共存した状態です。ブルースチール針は鏡面の艶やかさを保ち、視認性と意匠性の双方に優れています。弊社にて分解掃除済みです。

1930年代、世界恐慌を乗り越えたわずかな安定期に生まれた本作は、同時代のモダニズム的価値観を凝縮した特別な一本です。当時主流だった30mm径前後の時計と比較しても異彩を放つジャンボケースに加え、現在も評価の高いセクターデザインを有しながら、今日までミントコンディションで残されている点は特筆に値します。時代を超えて受け継がれる美と技術の融合が、ここに結晶しています。

BRAND

社会人となった自らの象徴として、何かを成し遂げた記念の証として、人生の様々なシーンであなたの傍らで静かに時を刻む存在、オメガほど人生を彩るにふさわしいアイテムはありません。

COMMENT

The bold, sculptural case with its distinctive fancy bullhorn lugs—commonly known as the “Scarab”—commands attention through its oversized, jumbo proportions. The dial features a two-tone design in matte white and silver, showcasing applied three-dimensional indexes and Breguet-style numerals arranged in a crisp, orderly sector layout. The hands are elegant leaf-style in blued steel, with the seconds hand retaining the graceful design commonly seen through the 1940s. The dial also bears the early-style OMEGA logo, while the accompanying buckle is crafted from Staybrite steel, consistent with the era.

The case remains in excellent proportion, preserving its original silhouette without compromise. The alternating brushed and polished finishes on the lugs—characteristic of the Scarab style—are well-preserved and period correct. The two-tone texture of the dial has been beautifully maintained, showing no major flaws and combining vintage charm with a clean, well-kept appearance. The blued steel hands retain their reflective sheen, offering both high legibility and refined detailing. Fully disassembled and serviced by our watchmaker.

Produced in the brief period of stability following the Great Depression, this 1930s model embodies the spirit of modernist design that defined the era. With its jumbo case—an anomaly among the 30mm watches that dominated the time—and its enduringly popular sector dial, this piece stands out as a rare survivor in mint condition. It is a remarkable fusion of enduring aesthetics and engineering excellence, transcending generations.

BRAND

As a symbol of one's journey into adulthood, a commemorative token of achievement, and a silent companion marking the passage of time in various life scenes, there is no item more fitting to adorn one's life than an Omega.